Menu Forum

Slovensko Poľská svadba na Slovensku. Mali ste niekto?

7. feb 2014  • 
 Pridaj príspevok
fotoportrét
fotoportrét
kata9
1
Registrovala sa 5. júla 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 84 príspevkov a 2 albumy. Má 7 priateľov.
  • Svadba bola 17. júla 2010
    Banska Bystrica, okres Banská Bystrica
fotoportrét
fotoportrét
kata9
1
Registrovala sa 5. júla 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 84 príspevkov a 2 albumy. Má 7 priateľov.
  • Svadba bola 17. júla 2010
    Banska Bystrica, okres Banská Bystrica
 mylim nie myslim ...no vidite ako pisem hihihi
24. sep 2009 o 22:47  •  Svadba bola v júli 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
laurap (30 r.)
1
Registrovala sa 19. marca 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 12 príspevkov a 1 album. Má 17 priateľov. Shrewsbury UK, Slovensko.
  • Svadba bola 10. septembra 2011
    Bojnice, okres Prievidza
fotoportrét
fotoportrét
laurap (30 r.)
1
Registrovala sa 19. marca 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 12 príspevkov a 1 album. Má 17 priateľov. Shrewsbury UK, Slovensko.
  • Svadba bola 10. septembra 2011
    Bojnice, okres Prievidza
 kata9,
Vidim,ze to asi vsetky mame...chaos.U mna to iste.A ze "slovacka ako repa" emoticon Tiez pomaly zabudam nasu gramatiku.Asi lepsie viem pisat po polsky ako po sk.Ocino sa na mna vzdy jeduje,lebo ked s nimi rozpravam,tak chomolim jedno cez druhe a ho to rozculuje.Ze co som to za slovacka,ked uz zabudam emoticon
Ale teda ich gramatika je ako u tatarov.Katastrofa!!Len ten moj,ked sa ho nieco opytam,ci je to spravne,tak sa smeje a nechce mi nic vysvetlit emoticon No musim sa ucit polsky jazyk,lebo budem mat z neho skusku.Ale to az o par rokov.Takze stale mam cas.
25. sep 2009 o 09:58  •  Svadba bola v septembri 2011  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
laurap (30 r.)
1
Registrovala sa 19. marca 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 12 príspevkov a 1 album. Má 17 priateľov. Shrewsbury UK, Slovensko.
  • Svadba bola 10. septembra 2011
    Bojnice, okres Prievidza
fotoportrét
fotoportrét
laurap (30 r.)
1
Registrovala sa 19. marca 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 12 príspevkov a 1 album. Má 17 priateľov. Shrewsbury UK, Slovensko.
  • Svadba bola 10. septembra 2011
    Bojnice, okres Prievidza
 Aaaa,chcela som sa opytat baby vydate i nevydate....na ktorej ruke budete nosit obrucku?Lebo vsetky vieme,ze poliaci su opacny-na lavej.Co mne sa osobne nepaci emoticon
26. sep 2009 o 12:06  •  Svadba bola v septembri 2011  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
kata9
1
Registrovala sa 5. júla 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 84 príspevkov a 2 albumy. Má 7 priateľov.
  • Svadba bola 17. júla 2010
    Banska Bystrica, okres Banská Bystrica
fotoportrét
fotoportrét
kata9
1
Registrovala sa 5. júla 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 84 príspevkov a 2 albumy. Má 7 priateľov.
  • Svadba bola 17. júla 2010
    Banska Bystrica, okres Banská Bystrica
 teda pre mna to je novinka ze poliaci nosia na lavej hihihi ja som myslela ze len anglicania. No tak to si musim premysliet emoticon))
26. sep 2009 o 12:12  •  Svadba bola v júli 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
laurap (30 r.)
1
Registrovala sa 19. marca 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 12 príspevkov a 1 album. Má 17 priateľov. Shrewsbury UK, Slovensko.
  • Svadba bola 10. septembra 2011
    Bojnice, okres Prievidza
fotoportrét
fotoportrét
laurap (30 r.)
1
Registrovala sa 19. marca 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 12 príspevkov a 1 album. Má 17 priateľov. Shrewsbury UK, Slovensko.
  • Svadba bola 10. septembra 2011
    Bojnice, okres Prievidza
 oh,sorry.Myslela som na pravej.na lavej nosime aj my.tedaa co viem tak vsetci okrem poliakov.Oni na pravej.Sorrky!!
26. sep 2009 o 12:22  •  Svadba bola v septembri 2011  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
kata9
1
Registrovala sa 5. júla 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 84 príspevkov a 2 albumy. Má 7 priateľov.
  • Svadba bola 17. júla 2010
    Banska Bystrica, okres Banská Bystrica
fotoportrét
fotoportrét
kata9
1
Registrovala sa 5. júla 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 84 príspevkov a 2 albumy. Má 7 priateľov.
  • Svadba bola 17. júla 2010
    Banska Bystrica, okres Banská Bystrica
 baby,
vsetky papiere nemozu byt starsie ako 3 msiace. Ale to znamena 3 mesiace od podania ziadosti o sobas nie? ci tri mesiace od terminu svadby?????
27. sep 2009 o 16:20  •  Svadba bola v júli 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
oliwka
Registrovala sa 3. októbra 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 2 príspevky.
  • Svadba bola 30. novembra 1999
fotoportrét
fotoportrét
oliwka
Registrovala sa 3. októbra 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 2 príspevky.
  • Svadba bola 30. novembra 1999
 Ahoj, ja som Polacka, a som zo Slovakiem. Mozno bym nemala tu pisat lebo esce svadbu presne neplanujeme, ale sme isti ze chceme sa vzat... mozno nedlho, len cakam na prstenekemoticon
Pisem tuna lebo chcem Vam zelat vela stasta a iste tu budem neked pozeratemoticon
Velmi sa boim ako to vypadne s nasou svadbou, lebo sama neviem ako to bude, cy v Polsku, na Slovensku a ako vsetkich hosti zobrat do toho druheho statu ... Ako Vy to vsetko planujete, alebo ste mali?
Myslim ze ma rozumiete,ale aj tak prepacte za moj Slovenskiemoticon

Pozdraviam vsetkich vo vstachach Polsko Slovenskich...emoticon

Papa

P.S. A moze jest tu jakas Polka? emoticon
3. okt 2009 o 18:34  •  Svadba bola v novembri 1999  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
kata9
1
Registrovala sa 5. júla 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 84 príspevkov a 2 albumy. Má 7 priateľov.
  • Svadba bola 17. júla 2010
    Banska Bystrica, okres Banská Bystrica
fotoportrét
fotoportrét
kata9
1
Registrovala sa 5. júla 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 84 príspevkov a 2 albumy. Má 7 priateľov.
  • Svadba bola 17. júla 2010
    Banska Bystrica, okres Banská Bystrica
 Jeeeej Witam cie oliwka emoticon))) mysle ze to bardzo fajnie, ze tez ktos z Polski jest emoticon twoj slowacki jest dobry emoticon)) jak dlugo jestescie razem??? I gdzie zyjecie ???
4. okt 2009 o 16:52  •  Svadba bola v júli 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
oliwka
Registrovala sa 3. októbra 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 2 príspevky.
  • Svadba bola 30. novembra 1999
fotoportrét
fotoportrét
oliwka
Registrovala sa 3. októbra 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 2 príspevky.
  • Svadba bola 30. novembra 1999
 No tak neje dobry ako Tvoj Polski, asi Ti neuverim ze si Slovenkaemoticon
My byvame v UK , a sme spolu 1,5 roka. Skade si zo Slovenska? Aj Vy byvate v UK, ano?
Pozdraviam...emoticon
7. okt 2009 o 21:35  •  Svadba bola v novembri 1999  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
kata9
1
Registrovala sa 5. júla 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 84 príspevkov a 2 albumy. Má 7 priateľov.
  • Svadba bola 17. júla 2010
    Banska Bystrica, okres Banská Bystrica
fotoportrét
fotoportrét
kata9
1
Registrovala sa 5. júla 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 84 príspevkov a 2 albumy. Má 7 priateľov.
  • Svadba bola 17. júla 2010
    Banska Bystrica, okres Banská Bystrica
 oliwka,
ano ano, my byvame v UK, Exeter emoticon a som z Banskej Bystrice a moj snubenec je z Dabrowy Gorniczej emoticon kde vy ste v UK presne?
9. okt 2009 o 21:18  •  Svadba bola v júli 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
mendy0071
Registrovala sa 10. októbra 2009 na modrykonik.sk. Na mojasvadba.sk pridala 1 príspevok.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
mendy0071
Registrovala sa 10. októbra 2009 na modrykonik.sk. Na mojasvadba.sk pridala 1 príspevok.
  • Nevie kedy bude svadba
 dievcata pomoooc..Som strasne rada,ze som dosla na tuto stranku,som uz zufala.......
Kedze som uz v4tyzdni tehotenstva,s mojim drahym chystame svadbu v Polsku.....-ja som uz popozerala par stran ohladom dokladom,ktore potrebujem na sobas v Polsku,ale v soku,ved to do januara-marca nestihame....,a to som si ani ziadost nedala a nechcem mat svadbu neskor,ved budem ako velryba emoticon
viete mi poradit ako to teda ma byt??Ja by som chcela aj cirkevny,aj uradny sobas v Polsku a co to mam vsetko vybavovat??
15. okt 2009 o 16:48  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
lucka.europe
Registrovala sa 7. októbra 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 80 príspevkov a 2 albumy. Má 1 priateľa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
    V Leviciach, okres Levice
fotoportrét
fotoportrét
lucka.europe
Registrovala sa 7. októbra 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 80 príspevkov a 2 albumy. Má 1 priateľa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
    V Leviciach, okres Levice
 jeeeeeeeeeeeeeej ahojte babenky,mne tu napisala Kata9 ze aby som sem nakukla,som nevedela ze je tu aj takato tema,ja som sa len nedavno zalogovala na stranku,a tesim sa ze nas je viac takych Slovaciek co maju Poliakov tak vas vsetky srdecne zdravim este raz!!
15. okt 2009 o 20:29  •  Svadba bola v máji 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
kata9
1
Registrovala sa 5. júla 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 84 príspevkov a 2 albumy. Má 7 priateľov.
  • Svadba bola 17. júla 2010
    Banska Bystrica, okres Banská Bystrica
fotoportrét
fotoportrét
kata9
1
Registrovala sa 5. júla 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 84 príspevkov a 2 albumy. Má 7 priateľov.
  • Svadba bola 17. júla 2010
    Banska Bystrica, okres Banská Bystrica
 emoticon)))) ja som si tiez myslela ze som len jedna a vidim ze nas je straaasne vela emoticon)))
15. okt 2009 o 21:40  •  Svadba bola v júli 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
lenkam2
Registrovala sa 16. augusta 2009 na modrykonik.sk. Na mojasvadba.sk pridala 2 príspevky.
  • Svadba bola 5. júna 2010
    okres Trenčín
fotoportrét
fotoportrét
lenkam2
Registrovala sa 16. augusta 2009 na modrykonik.sk. Na mojasvadba.sk pridala 2 príspevky.
  • Svadba bola 5. júna 2010
    okres Trenčín
 Ahojte kocky, ja som tiez jedna zo slovaciek, ktora ma svoju polovicku z Polska. Sme zasnubeni a mame spolu aj krasnu trojmesacnu dcerku Lilly Aureliu. Svadbu planujeme na 5.6.2010, tak verim,ze ten den bude pre nas druhy najkrajsi v nasich zivotoch... Ten prvy bol narodenie nasej dcerky. Uz mame zopar veci vybavenych na svadbu i termin v kostole sme dojednali. Svadba bude na Slovensku, verim,ze nasi drahi polski hostia budu spokojni a dobre sa bavit...Ved nasi drahi susedia sa vedia velmi dobre bavit. emoticon emoticon emoticon Este treba vybavit papiere, kedze nie sme z rovnakeho statu. Snad to pojde ako po masle. Vsetkym dievcatam prajem vela stastia do zivota, lubkajte sa viac a viac a ked budete mat svadbu, tak nech je tou vasou najkrajsou emoticon emoticon emoticon

Lenka
15. okt 2009 o 22:58  •  Svadba bola v júni 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
lucka.europe
Registrovala sa 7. októbra 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 80 príspevkov a 2 albumy. Má 1 priateľa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
    V Leviciach, okres Levice
fotoportrét
fotoportrét
lucka.europe
Registrovala sa 7. októbra 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 80 príspevkov a 2 albumy. Má 1 priateľa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
    V Leviciach, okres Levice
 Ahojte babenky
witam Oliwke,i trimam kciuchy,na zasnuby..super pises po slovensky,jesztes dobra!!komplimenty.my zijeme v Taliansku uz 3 roky spolu-razem,a fajne se nam uklada,paci sa mi taka zmiesanina polskoslovenskeho jazyka,my to tiez vsetko komolime dokopy emoticon neviem este vobec presne ake papiere potrebujem a ci su to komplikovane vybavovacky,velmi dufam ze moc nie,lebo my sme tu prave cely rok v IT a domov sa nam podari ist strasne maloo... emoticon teraz sa vyberam na tyzden na SK a do PL pojdeme tiez,tak uvidime co povybavujeme...pozdravujem vas vsetky,lubkajte sa,pa zatim emoticon
16. okt 2009 o 20:21  •  Svadba bola v máji 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
laurap (30 r.)
1
Registrovala sa 19. marca 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 12 príspevkov a 1 album. Má 17 priateľov. Shrewsbury UK, Slovensko.
  • Svadba bola 10. septembra 2011
    Bojnice, okres Prievidza
fotoportrét
fotoportrét
laurap (30 r.)
1
Registrovala sa 19. marca 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 12 príspevkov a 1 album. Má 17 priateľov. Shrewsbury UK, Slovensko.
  • Svadba bola 10. septembra 2011
    Bojnice, okres Prievidza
 Ahojte baby,

Vidim,ze nas tu konecne pribudlo.Super!

Lenkam2.Chcela by som sa opytat,ako to je s obcianstvom vasej malej?Ma po tvoje alebo polske?A ked sa narodi v zahranici,meni sa nieco na tym?Tiez by sme chceli baby,aj pomaly planujeme no vyzera,ze svadba bude skor.

Czesc Oliwka.Jesesz pierwsza polka,co jest ze slowakiem i gada po slowacki.Zajebyszcze emoticon Znam duuzo,no Ty jestesz pierwsza!

Lucka.europe.Mu budeme mat svadbu na SK,ale nebude to vyzerat z vybavovanim polskych papierov zlozito,no niektore baby mali problemy.Mozes pocitat predchadzajuce stranky z fora.Myslim,ze je to individualne emoticon
18. okt 2009 o 20:14  •  Svadba bola v septembri 2011  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
marfa23
1
Registrovala sa 13. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 439 príspevkov a 3 albumy. Okres Stará Ľubovňa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
fotoportrét
fotoportrét
marfa23
1
Registrovala sa 13. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 439 príspevkov a 3 albumy. Okres Stará Ľubovňa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
 mendy0071
nechcem ta strasit ale s papiermi sa ponahlajte, nebudes to mat ruzove. Ako prve musis mat povolenie od farara, cize krstny list, potom z matriky rodny list pre zahranicie a musis ist na slovensky konzulat v Krakowe a tam ti vydaju taky papier neviem ako sa to presne vola u nas to nevydavaju, ale pre sobas v polsku je to potrebne, no a potom s tymi papiermi musite ist na polsky sud, neviem do akeho mesta to zalezi odkial je ten tvoj priatel, tak to si bude musiet zistit na matrike. No a na tom sude sa az dozviete za ako dlho vam daju povolenie na sobas... my sme sa ho nedockali, takze sme svadbu museli presunut, uz som mohla byt vydata, ale tak si este trosku pockam no emoticon takze ja Ti fakt drzim palce nech ti to s papierami vyjde lepsie ako mne...

baby som tu dlho nebola, vidim, ze nam tu pribudli dalsie kocky, tak sa tesim moc, ze sa nam to tu rozrasta emoticon
akurat ma ta moja polovicka zas "nasrala" mna porazi... isla som robit zemiakovy salat a on, ze ked nebude polski majonez tak ho ani nemam robit... na porazenie... ale nakoniec ten salat aj tak jedol z holandskou majonezou a chutil mu, ale nieee lebo polska majoneza je najlepsia majoneza emoticon
21. okt 2009 o 18:28  •  Svadba bola v máji 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
lucka.europe
Registrovala sa 7. októbra 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 80 príspevkov a 2 albumy. Má 1 priateľa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
    V Leviciach, okres Levice
fotoportrét
fotoportrét
lucka.europe
Registrovala sa 7. októbra 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 80 príspevkov a 2 albumy. Má 1 priateľa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
    V Leviciach, okres Levice
 Ahojte baby,tak co nove u slovakopoliacok??my sme povybavovali niejake veci,mame uz rodny list priatela a este musime cakat na potvrdenie o stave(to znamena ze je slobodny)ale to ma byt najviac 3mesiace stare,takze na to je este cas..nebolo to take hrozne jak som si myslela.. emoticon
marfa23
to mi nieco hovor,uplne ta rozumiem,co je polske je vzdy najlepsie,to nevies??!! emoticon ale aj tak ich lubime tych nasich zarytych poliakov,no nie emoticon
pozdravujem vas a zelam pekny dnicek
28. okt 2009 o 11:18  •  Svadba bola v máji 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
kochana
Registrovala sa 7. januára 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 6 príspevkov a 2 albumy. Má 1 priateľa.
  • Svadba bola 29. mája 2010
    Kajkowo - Polsko
fotoportrét
fotoportrét
kochana
Registrovala sa 7. januára 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 6 príspevkov a 2 albumy. Má 1 priateľa.
  • Svadba bola 29. mája 2010
    Kajkowo - Polsko
 Caute kocky, uz dlhsie sledujem toto forum ale az dnes som sa rozhodla prispiet. Ja som tiez slovenka a priatel je poliak a podobne ako u marfy23 byvame v Holandsku emoticon . Tiez som si najprv myslela ze som sama co mam buduceho muza poliaka, kedze v mojom okoli nikoho takeho nepoznam. Ale strasne moc som sa potesila ked som zistila ze je nas takych viac a hlavne ze mame podobne skusenosti, vid. ta majoneza emoticon a hlavne ze vsetko polske je najlepsie emoticon aby som prispela aj ja trosku tak u nas vedu jednoznacne kysle nakladane uhorky, sarepska horcica a vsetky druhy klobas a kabanosky emoticon Inak cirkevnu svadbu mame v maji v Polsku a civilnu kvoli papierom na Slovensku v marci. Nemali sme nervy behat po sudoch a hlavne z casoveho hladiska sa nam to zdalo ako najlepsia mozna varianta. Vsetkym co vybavujete papiere drzim palceky a wszystkim życzę miłego dnia.
28. okt 2009 o 11:54  •  Svadba bola v máji 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
maruska55
Registrovala sa 11. augusta 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 355 príspevkov a 1 album.
  • Svadba bola 24. apríla 2010
    okres Považská Bystrica
fotoportrét
fotoportrét
maruska55
Registrovala sa 11. augusta 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 355 príspevkov a 1 album.
  • Svadba bola 24. apríla 2010
    okres Považská Bystrica
 ahojte holky, teda ja poliaka nemam...moj snubenec je anglican, ale aj tak by ma zaujimalo...ako sa lisi taka polska svadba od anglickej? Maju podobne tradicie???

celkom by ma to zaujimalo...emoticon
28. okt 2009 o 12:34  •  Svadba bola v apríli 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
marfa23
1
Registrovala sa 13. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 439 príspevkov a 3 albumy. Okres Stará Ľubovňa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
fotoportrét
fotoportrét
marfa23
1
Registrovala sa 13. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 439 príspevkov a 3 albumy. Okres Stará Ľubovňa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
 kochana
tak to si teraz uplne trafila tie kysle uhorky, sarepska horcica a klobasy a kabanosy emoticon emoticon emoticon Este ze tu v Amsterdame je polsky obchod inak neviem neviem emoticon
A inak my sme to tiez tak planovali, ze cirkevny v polsku a civilny na slovensku a nakoniec sme prisli na to, mesiac pred svadbou ze aj na ten cirkevny musis cakat na povolenie zo sudu emoticon ktore sme nakoniec do nasho terminu nedostali... tiez som myslela ze cirkevny odbijeme v polsku a potom na urade niekedy neskor sa dodatocne spravi ten civilny, ale som sa dotesila ked sme zacali tie papiere vybavovat, ze je to vraj v podstate jedno, lebo na cirkevny musis mat i tak sudne povolenie... ja som z toho uz fakt domotana, dufam, ze na druhykrat nam to uz vyjde, to by ma slak trafil keby zase bol problem s papiermi emoticon
maruska55
uz ked sa pytas na tie polske tradicie, tak ja doteraz neviem ake maju emoticon ked sa toho mojho opytam ake su u vas tradicie tak mi nevymenuje ani jednu, jedine co mi vzdy povie je, ze o polnoci maju hry a sutaze a bez nich si polsku svadbu nevedia poliaci predstavit... tak som si hladala na internete kedze ta moja polovicka mi nic nepovie.. ale je to podobne ako u nas na slovensku rozdielov som moc nenasla ale zas je to individualne od kraja... u nas na slovensku tiez mas rozdielne zvyky a tradicie, niekde mas cepenie a sup ho do kroja, inde len hned do popolnocnych siat.. vsade je to ine, tak isto aj v polsku, takze sa tesim teraz na vianoce ked pridem do polska tak sa porozpravam s Tomkovou mamou a sestrami tie mi urcite o polskych svadbach povedia viac emoticon
30. okt 2009 o 14:33  •  Svadba bola v máji 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
kochana
Registrovala sa 7. januára 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 6 príspevkov a 2 albumy. Má 1 priateľa.
  • Svadba bola 29. mája 2010
    Kajkowo - Polsko
fotoportrét
fotoportrét
kochana
Registrovala sa 7. januára 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 6 príspevkov a 2 albumy. Má 1 priateľa.
  • Svadba bola 29. mája 2010
    Kajkowo - Polsko
 Ahojte kobietky emoticon

K tym polskym tradiciam: Ja som mala to stastie v minulom roku a absolvovala som dve polske svadby a strasne sa mi pacili, prave kvoli tym hram. Mala som pocit ze cela svadba bola taka ucelena a dobre zorganizovana a super som sa bavila. Svadby prebiehali asi tak ze bol obrad v kostole uplne ako u nas a ked mladomanzelia vysli z kostola tak im vsetci gratulovali a davali obalky s "darom - peniazkami". Toto je pre mna ine ako tradicna svadba u nas na Slovensku a podla mna aj prakticke u nas sa davaju gratulacie az v sale. Vsetci hostia pogratuluju a moze sa ist oslavovat emoticon Potom sa za trubenia odchadza do svadobnej saly a mladomanzelia otvaraju zabavu pripitkom a tancom. U nas je zvyk, ze sa rozbije pohar alebo tanier ale s tym som sa v Polsku nestretla a tiez nebolo jedenie polievky z jedneho taniera. Svadba vzdy prebiehla tak, ze boli tanecne sekcie a potom sa serviroval teply chod po ktorom bola jedna hra a tak dookola. Takto sme mali tusim takych 5 hier. Cize neboli len po polnoci a vela za sebou. Bolo to zaujimave lebo hostia sa navzajom poznali a neskor sa aj navzajom bavili. Co si pamatam tak super sutaz je vlacik, kde cestujuci tancuju na hudbu z roznych krajin, grecka, ruska ... tancovanie a vyzliekanie partnera zo saka a jeho opatovne co najrychlejsie oblecenie na rub. Sranda bola ked sme museli podtancovavat latku, ktora sa kazde kolo znizovala... No a po polnoci boli odcepiny ako to v Polsku volaju. Nevesta a zenich si sadli oproti sebe a najskor neveste kamaratka alebo "svedkova" zlozili zavoj. Starejsi alebo DJ vybral par dievcat ktore boli slobodne a tie urobili koliecko okolo nevesty. Tancovali a nevesta zo zatvorenymi ocami hadzala zavoj, ta ktora ho chytila si sadla na miesto nevesty. To iste sa urobilo so zenichom akurat ten hadzal musku alebo kravatu. Tak vznikol novy par, a postavil sa na stolicky na ktorych sedel a v rukach drzala rozprestrety zavoj. To je moment v ktorom si vsetci mozu zatancovat s nevestou alebo zenichom akurat sa za tanec plati. Musi sa dat vykupne do zavoja a mozete tancovat. Vacsinou hostia davaju drobne, hra hudba tak 2 ci 3 pesnicky a kto posledny tancuje s zenichom a nevestou vyhrava emoticon Inak maju aj tradicne unesenie nevesty a zenich ju musi hladat a od unoscou vykupit, klasicka flaskami vodky emoticon Inak asi najlepsia tradicia ktoru na Slovensku nemame, je pesnicka na " zdravie mladomanzelov" vsetci hostia vzdy vstanu s kaliskami vodky a spievaju a mlada para sa musi bozkavat pred vsetkymi emoticon Inak Poliaci su s tymto celkom crazy lebo to lubia spievat teda aspon za zaciatku svadby aj kazdu pol hodinku emoticon emoticon emoticon Inak musia mat dobre vychladenu vodku snad okrem vina som ani nevidela ze by pili nieco ine a hlavne vela jedla. Take tie ich klasicke a musim povedat ze dost tazke masa a salamy a hlobasy a rosolky to je nieco ako nasa huspenina, salatky a klasika po polnoci bol barscik emoticon Ale vraj tie tradicie sa lisie od regionu takze niekde to moze vzpadat uplne inac. No ale musim uznat ze sa mi svadby pacili a urcite na svojej planujem nieco podbne, hlavne aby sa hostia spoznali a dobre bavili. Sorky za dlhy prispevok som sa tak nadchla a rozpisla, ze som sa prestala kontrolovat kolko toho pisem emoticon
30. okt 2009 o 16:34  •  Svadba bola v máji 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
kochana
Registrovala sa 7. januára 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 6 príspevkov a 2 albumy. Má 1 priateľa.
  • Svadba bola 29. mája 2010
    Kajkowo - Polsko
fotoportrét
fotoportrét
kochana
Registrovala sa 7. januára 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 6 príspevkov a 2 albumy. Má 1 priateľa.
  • Svadba bola 29. mája 2010
    Kajkowo - Polsko
 marfa23,

Viem si predstavit tu frustraciu a bezmocnost s tou papierovackou. Ja som tiez velmi dlho premyslala ako to vsetko zariadit s jednym aj druhym sobasom. Dokonca som volala slovenskemu konzulovi do Warszawi a prave ten nas varoval pred podobnymi komplikaciami. emoticon takze najskor mame na SK civilny sobas a vsetky dokumenty budu prelozele a este pred svadbou v kostole v PL zaregistrovane na USC (urad stanu civilnego), knaz nam totiz povedal, ze ak by sme to nestihli tak mu musime dat vediet a bude ziadat pre nas vynimku u biskupa emoticon Medzi svadbami mame 2 mesacny odstup tak dufam, ze to stihneme. Inak u knaza v Polsku bola strasna sranda, lebo nam asi 10 krat prizvukoval ze po civilnom sobasi este nie sme muz a zena a mame podla toho zit emoticon A pozadoval od nas predmanzelsku nauku inak nas nezosobasi. Ako ju riesis ty? Tu v Holandsku alebo ju od vas knaz nechce? Budem drzat palceky marfi23. nech uz to mate v poriadku. A este som sa chcela spytat, ci mate niektora skusenosti s nakupom na allegro.pl. Nasla som tam pekne svadobne oznamenia emoticon A ci viete niektora dobry recept na gołąbki, nasla som par na nete ale dajako som sa nemohla vysomarit z tej upravy kapustnych listov. emoticon Pekny vikendik prajem
30. okt 2009 o 16:49  •  Svadba bola v máji 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
marfa23
1
Registrovala sa 13. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 439 príspevkov a 3 albumy. Okres Stará Ľubovňa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
fotoportrét
fotoportrét
marfa23
1
Registrovala sa 13. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 439 príspevkov a 3 albumy. Okres Stará Ľubovňa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
 kochana
dik za prispevok o tych tradiciach... vidis ja som sa pytala Tomka ako su u nich tie hry, tak vraj az po polnoci zacinaju, u nich sa vraj rozbija tanier a s tym unesenim nevesty, to krutil hlavou ked to videl u nas na svadbe, ze co za debilina, tak z toho som pochopila, ze u nich to nepoznaju... takze fakt aj v polsku to zalezi ze iny kraj ina tradicia... ale tie hry by som chcela mat aj na nasej svadbe, nech je uvolnenejsia atmosfera a aj trosku srandy, len neviem ako to spravit. V poslku tie hry moderuju hned vraj hudobnici vacsinou, my si na to budeme musiet najst niekoho ineho, tak som zvedava co vymyslime emoticon
A s tymi naukami... farar z polska co nas ma sobasit, tak vravel ze nauku odbijeme u neho skupinovo v jeden den, u nas to je horsie to by som aspon na 6 nauk musela ist plus aj na sexualnu nauku ci ako sa to vola, v polsku v pohode a farar strasne zlaty.. no len co uz... tie papiere katastrofa, kurnik v europskej unii sme a oni take cirkusy s tymi papiermi robia, ze az rozum sa mi nad tym zastavuje a este ten konzul v krakowe nam vravel, ze keby si bral poliak nemku, madarku, bulharku to je jedno, ze so ziadnou nie su take problemy, ako ked si berie poliak slovacku alebo naopak... nechapem preco je to tak...
ja som cez allegro objednavala organzu a dosla mi v pohode ale tomkove sestry mali skusenost ze objednali a neprislo im nic, kamaratka tiez objednala si popolnocne saty, cakala na nich mesiac neprisli jej, tak dva dni pred svadbou si bola kupovat popolnocky, bola z toho riadne na nervy. Takze hra vyhra, zalezi na akeho predavajuceho natrafis, je to risk tam objednavat. Mne sa postastilo.
A ja som jedla polske golabki a neviem nase holubce ako ich robi babka mi chutia viac ako tie polske. Na tie polske neviem recept, musim buducu svokru popytat, ale viem, ze ich nebudem robit.. nechutia mi, ale samozrejme ze som ich tam musela vychvalit do nebies ked ich tam vsetci tak vychvalovali emoticon
1. nov 2009 o 21:28  •  Svadba bola v máji 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
mima27
1
Registrovala sa 3. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 32 príspevkov a 2 albumy. Okres Trenčín.
  • Svadba bola 25. apríla 2009
    V Trenčíne, okres Trenčín
fotoportrét
fotoportrét
mima27
1
Registrovala sa 3. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 32 príspevkov a 2 albumy. Okres Trenčín.
  • Svadba bola 25. apríla 2009
    V Trenčíne, okres Trenčín
 No ahojte kolegynky!! emoticon Strašne dlho som tu nebola, ale teším sa, že stále fungujete a že je vás-nás stále viac emoticon

Marfi, ja som v šoku, čo sa vám to stalo s tými papiermi, to je sila!! Celé šťastie, že my sme sa rozhodli mať svadbu na Slovensku, bo by sme dopadli presne tak isto...no vieš, ani môj manžel nemá vojenčinu za sebou emoticon Fakt divné, že kým všetky európske štáty pomaly povinnú voj. službu rušia, v Poľsku to má stále taký strašný význam..nechápem. Ale nebojkaj, o to krajšia bude v máji, lebo budeš mať ešte viac času na prípravu a zrealizovanie všetkých svojich svadobných sníčkov, no a keď vám tiež výjde také počasie ako sme mali my, koncom apríla..no tak to bude rozprávka!! Držím Ti palčeky a neboj, Tomka si zoberieš i keby sa just mali všetci na hlavu postaviť! emoticon

A nerozmýšľali ste, že by vám s tými hrami pomohol starejší? My sme mali hry síce až po polnoci, ale všetky sme vopred dohodli so starejším a tomu potom pomáhala drahého sesternica, ktorá všetko tlmočila poľskej časti a neboli vôbec žiadne problémy. Ona nám strašne pomohla aj pri "komunikácii" s dj-om. Napálila nám asi 6 cd s poľskými svadobnými "klasikami" - prosto pesničkami, ktoré na pl svadbe nemôžu chýbať - samozrejme vrátane nejakého disco polo, nech je sranda a keďže sa to ale nedalo pustiť všetko, bo ako vravím, bolo toho veeľa, vyberala tie naj a to potom dj púšťal. A mali obrovský úspech aj u Slovákov. Tak ja si myslím, že v prípade svadby na Slovensku vám každopádne musí pomáhať niekto z poľskej strany a naopak emoticon
6. nov 2009 o 13:47  •  Svadba bola v apríli 2009  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
marfa23
1
Registrovala sa 13. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 439 príspevkov a 3 albumy. Okres Stará Ľubovňa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
fotoportrét
fotoportrét
marfa23
1
Registrovala sa 13. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 439 príspevkov a 3 albumy. Okres Stará Ľubovňa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
 mima27
a ked ste mali svadbu na Slovensku, tak vam netrebalo ziadne povolenie zo sudu z polska? lebo nam vravela ta sudkyna, ze az ked ona nam da povolenie, ze potom si mozeme vybrat, ci budeme mat sobas na slovensku ci v polsku... a uz som z toho taka dopletena ze fakt neviem co robit... emoticon A z tou vojencinou to je fakt sila, poliaci ju uz tiez nemaju povinnu a vkuse z toho robia cirkusy, ved ani zivnost Tomkovi nedali kvoli tomu ze nebol na vojne, to je uz fakt chore. Nemyslela som si ze poliaci to beru az tak prisne, no bohuzial.. emoticon
A len dufam, ze v maji nam uz ta svadba vyjde a ze bude pekne pocasie. boli sme kamoske v maji na svadbe a kym sme presli z kostola do auta par metrov tak sme boli premoceni do nitky a az ma v kostiach lamalo od zimy, tak dufam, ze na nasej svadbe bude aspon o trosku lepsie pocasie.
8. nov 2009 o 15:25  •  Svadba bola v máji 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
mima27
1
Registrovala sa 3. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 32 príspevkov a 2 albumy. Okres Trenčín.
  • Svadba bola 25. apríla 2009
    V Trenčíne, okres Trenčín
fotoportrét
fotoportrét
mima27
1
Registrovala sa 3. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 32 príspevkov a 2 albumy. Okres Trenčín.
  • Svadba bola 25. apríla 2009
    V Trenčíne, okres Trenčín
 ahoj marfi, tak toto počujem prvýkrát..možno sme niečo obišli emoticon ale my sme si vybavovali len tie papiere, čo požadovalo Slovensko a u nás sa ťa na vojenčinu nikto nepýta... Inak s mojím drahým je to tak, že on už dávno dááávno požiadal o nejakú výnimku, nejaké odvolanie, že by nemusel ísť na vojnu ale strašne sa to ťahá, stále čakáme na rozhodnutie...tak možno preto? neviem, každopádne..sila.
s počasíčkom držím palce! my sme sa tiež trošku báli, apríl je apríl, ale paradoxne skoro celý apríl bol krásne slnečný a tiež-dvaja známi mali svadbu v máji a to už začali búrky emoticon
8. nov 2009 o 15:39  •  Svadba bola v apríli 2009  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
marfa23
1
Registrovala sa 13. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 439 príspevkov a 3 albumy. Okres Stará Ľubovňa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
fotoportrét
fotoportrét
marfa23
1
Registrovala sa 13. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 439 príspevkov a 3 albumy. Okres Stará Ľubovňa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
 tak mna porazi ja som uz riadne mimo z toho vybavovania tych papierov, my sme normalne boli po povolenie od farara, potom sme isli do krakowa na slovensky kozul po nejaky ten papier co sa u nas nevydava, neviem ako sa to presne vola no a stamadial nas poslali ze s tym papierom mame ist na sud. Takze vy ste nemali ani papier z konzulatu? Mne uz z toho fakt hrabe ja uz ani sama neviem co mam vybavovat emoticon
8. nov 2009 o 17:22  •  Svadba bola v máji 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
lucka.europe
Registrovala sa 7. októbra 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 80 príspevkov a 2 albumy. Má 1 priateľa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
    V Leviciach, okres Levice
fotoportrét
fotoportrét
lucka.europe
Registrovala sa 7. októbra 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 80 príspevkov a 2 albumy. Má 1 priateľa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
    V Leviciach, okres Levice
 Ahojte baby,nebola som tu uz davnesie,vidim ze mate zaujimavu diskusiu-marfa 23 a mima 27,ja tiez budem mat svadbicku v maji s poliakom,ale asi tiez nastastie na SK,ako citam ,ze ake su problemy v Poslku s papierami emoticon nezavidim ti marfi23,drzim kazdopadne palceky emoticon a nerozmyslali ste nahodou tiez urobit svadbu doma??
Presne tak ako pise mima,aj my mame mat starejsieho,s tym ze nejake hry dame urcite po polnoci polske,Maciekova sestra s mamou su uz cele zhave do oranizacie takze dufam ze bude super emoticon uz sa velmi tesime,este prvy tanec si musime nacvicit,ale mne to oc nejde emoticon tak to bude este sranda kym to dame dokopy emoticon ,pozdravujem vsetky baby tu na stranke,majte sa radi,s tymi svojimi Poliakmi,su fajn,ja som sa tiez zakochala asi aj do tej ich mentality,su veli mily srdecny..pekny den vsetkym pa
17. nov 2009 o 12:09  •  Svadba bola v máji 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
marfa23
1
Registrovala sa 13. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 439 príspevkov a 3 albumy. Okres Stará Ľubovňa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
fotoportrét
fotoportrét
marfa23
1
Registrovala sa 13. novembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 439 príspevkov a 3 albumy. Okres Stará Ľubovňa.
  • Svadba bola 22. mája 2010
 lucka.europe
pozeram ze budete mat svadbu v ten isty datum ako my emoticon Aj sme rozmyslali o svadbe na slovensku, ale... problem je v tom, ze Tomek byva strasne daleko... k nim mame kolo 8 hodin cesty, takze u nich keby bola svadba, tak z mojej strany by malo kto prisiel a u nas v dedine som ja svadbu nechcela, jeho rodina by tu nemala ani kde prespat a uz ked sa budu trepat tolko km, tak aspon nech omsu maju v polstine nech tomu rozumeju, oni su viac nabozensky zalozeny ako my a Tomek vravel, ze jeho babky by strasne mrzelo, keby z kostola malo co rozumeli, tak sme sa dohodli ze svadbu urobime nie u nich ani u nas, ale v polsku hned blizko za hranicami, aby moja rodina nemala daleko a jeho rodina aby rozumela celu omsu emoticon tak dufam, ze tie papiere sa vybavia a bude uz pokoj, tesi ma akurat to, ze kedze svadba mala byt uz v septembri, tak mam vybavene vsetko, uz len tomkovi kupit oblek, svadobne pohare a mame vsetko, takze nebudem stresovat pred svadbou emoticon
Luci a aky planujete prvy tanec? Nejaka normalna klasika, ci nieco take trosku uletene?
Mne sa na poliakoch paci ako su rodinne zalozeni, ako sa vkuse stretava cela rodina a nie len na sviatky, aj u nas sa stretne rodina ale tym myslim, oco mama, ja brat, sem tam babka.. a u nich vsetci, tetky, babky, bratranci sesternice, dohaduju si spolocne programy, vkuse u nich plny dom, som bola strasne milo prekvapena.
17. nov 2009 o 14:53  •  Svadba bola v máji 2010  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Choď na stranu:   Zruš