Anglicko - slovenské svadby

barborao barborkam>
mam zajednanu skusku siat v Pronovias na New Bond street, blizko pri
Qxford st. Maju tam tento vikend (30 a 31. 01) trunk show kolekcie 2009 a ak sa objednaju saty v ten ten, davaju 15 percentnu zlavu na vsetky objednavky, co je podla mna super!! ozvi do IP ak by si nahodou sla.

barborao aha som si vsimla ze mi pises do Londyn II fora az teraz
to je skoda.. ja som nastastie este len na univerzite, sice uz tento rok koncim, tak tam budem moct skocit aj v piatok, kedze nemam vtedy ziadne lectures

deboa Ahojte, ja som vegetarianka a moje 2 sestry veganky - musim povedat, ze gulas aj kapustnica ci svieckova - sa daju spravit vegansky a su uplne fantasticke. Ja budem mat o polnoci kapustnicu a studene misy. Tortu mam 3 poschodovu a to najvyssie poschodie bude veganske - kedze marcipan je vega tak vsetky poschodia budu vyzerat rovnako .

monikac doboa: no tak jasne ze sa da spravit na vegetariansky sposob,ale ja mam problem v tom ze moj drahy kapustu nemusi a co budes mat ty ako hlavne jedlo ak sa smiem spytat?potrebujem nejake rady co by sa dalo pripravit take fajnove pre draheho....

deboa Ten moj tiez od kapusty uteka co najdalej . Budem mat nieco veganske - moja sestra pozera po nejakych receptoch - a dame to kucharovi aby z toho nieco vykuzlil - poslem ti hned ako bude vybrate

monikac deboa: no super to ma potesi ak pridete na nieco fajnove...a tvoj nastavajuci je z uk ked mu nechuti kapusta?

z_vesela Ahojte Baby,

Dakujem za Vase prispevky..naozaj mi pomohli sa trochu zorientovat...ja tiez ako vy pripravujem svadbu (anglicko - slovensku) - to ze sa berieme som zistia az minuly vikend , a kedze by sme to chceli usutocnit tento rok (niekedy v septembri), uz ma chyta panika, ked vidim ake ste uz vy kompletne zohrane a ja len na zaciatku..a viac menej v tom istom termine ako vy...

Byva niektora z Vas pri Birminghame? Viete pordait kde tu kupit saty (zacinam s tym najvacsim 'fun item' )

athena7 ahoj z_vesela,

ked byvas pri birminghame - v dnoch 13 az 15 marca tam budete mat v NEC arene velky svadobny veltrh, tak urcite chod!! aj ja tam budem, i ked byvam v Manchestri

deboa monikac : ano moj drahy je skot

monikac deboa: jeeej...prepac,ved si to vlastne spominala,vsak z aberdeen je...ospravedlnujem sa,nejaka som bola pomotana...

z_vesela Ahoj Athena --

Byvam v Hall Green (kusok od Solihull). Super - dakujem za tip - urcite pojdem - tak sa snad stretneme
...dnes som si bola vyskusat prve saty - tak to planovanie svadby asi nie je az take zle ...ozaj vy uz vsetky saty mate? skusala niektora z Vas kupovat cez internet ?

deboa Ahojte, chcem sa vas spytat ake mate skusenosti s papierovackami ohladne svadby - co sa tyka potvrdzovania a matrik? Ja si len zistujem co vsetko treba, ale vyzera, ze to bude poriadna papierovacka - najprv snubencove papiere, povolenie v mojom bydlisku, povolenie na matrike, kde bude svadba a povolenie mat svadbu mimo matriky (budem mat len civilny sobas). Nuz ak to mate uz za sebou prosim podelte sa o skusenosti a rady. dik moc

luckysisi Ahojte babky!!Mohla by som sa spytat ci niektora mate nauky tu v uk. Ja som ich najprv planovala mat doma ale potom kaplan zisitil ze budem doma iba tyzden poradil ich mat tu v londyne kde my byvame. len neviem ci aj papiere potom tu musia byt vybavene a ako dlho musite chodit na nauky?

barborao luckusisi>
prave to tiez riesime, napisem ti do IP
nauvky budeme mat tu v UK, tj uz sme ich zacali napsiem ti.

luckysisi Prave som zistila ze ta najprv farari budu pposielat z jedneho kostola ku druhemu, zevraj niesme v ich area a potom mi povedali ze ak nechodime do kostola tak nemozme mat nauky..Ja by som aj rada zasla lenze ono to nie je az take dobre ako na slovensku...ina kultura..Mam tim fararom klamat tedy?Ved som doma bola v kostole kazdu nedelu a teraz sa vnom ani nemozem vydat ? Mojho draheho do kostola nedostanem iba ak tam pivo predavaju alebo hraju super klasicku hudbu.. Diky Barborao za futrure inf.o

z_vesela Ahojte baby..ja viem ze vacsina z vas uz je zohrata...uz sa pomali to s nami rysuje..datum na svadbu mame 19 / 9...a kedze uz mame tie zaklady - dj, miesto, kostol...etc zariadene..hladam ze ako to trochu urobit pre tych anglicanov exotickejsie - zhanali ste niektore z vas ludovi subor kt vam pride zahrat a odcepcit ? Vedeli by ste niekoho odporucit? Svadba bude v Topolciankach pri Nitre...DAKUJEM!

monikac z_vesela: ahoj,aj aj budem mat subor na odcepcenie a som s nimi dohodnuta,ze potom ako ma odcepcia,tak ostany taku pol hodinku a zatancuju a zaspievaju zopar ludoviek nech anglani maju aj trosku slovenskej kultury.. ale zo ZA by to mali urcite daleko dojst k vam,takze v tom ti asi neporadim....
a planujete velku svadbu?

derek z_vesela - neviem odkial si, ale v Zl.Moravciach /co je 4 km od Topolcianok/ je ludovy subor Zlatnanka.sk a urcite robia aj odcepcenie. Pozri ich stranku, je tam tel. kontakt..

nada79 Ahojte baby !!!Ako vidim cely london II sa presunul na tuto stranku!
Ja budem mat tiez cimbalovku a odcepcovanie ale je to v BA a neviem ci by prisli do Topolcian.......Tip pre monikac chod na forum Nitrancanky a tam sa popytaj bab!!!Alebo sa spytaj svojho DJ lebo moj Dj my hned navrhoval ze pozna dobych hudobnikou,barmansku show a vsetko mozne az sa my zdal trocha "PUSHI" ale to je biznis nie! Barborao dik za info co si napisala pre mna na londonII ......

monikac nada: to ja nezhanam niekoho na odcepcenie ja uz mam...to zhana z_vesela...

nada79 Tak sorry nejako som to prehliadla Baby budete davat aj pierka ako rozmarin s maslou ?alebo len nehake stuzky!!?

barborao nada79>
no probs, dufam ze pohomlo mate niake novinky?

monikac barborao: ahoj,no ja ma trosku opletacku s fararom tuna,je nejaky pomali... a nas farar na sk chce od biscupa tu z UK,list,ze dovoluje aby si ma moj drahy mohol zobrat kedze on je anglikan....aj vy ste museli nieco take mat?
len problem je v tom,ze tu taky list nevydavaju...lebo tu vlastne popisujes a vyplnas papier na mised marriage,ale to nasmi fararovy na sk nestaci...on chce aj osobny list od biskupa...no uznaj..

barborao jojoooj, toto je asi dokolecka nieco ine, u nas je to naopak farar na Slovesnku chce len pripravu na manzelstvo, tj list od naseho knaza tu, a anglicky farar by vypisoval vsetky dispenze aj tu a pritom slovesnky farar teda kaplan vravi ze tak ci tak on to bude musiet poslat biskupovi u nas... Jooj preco v tom nemaju jasno? Som si myslela ze Katolicka cirkev je jednotna zda sa ze nie je, alebo si kazdy len modifikoval svoju verziu////

A ano Moni, tusim ze tu to je tak, ze ak sa jedna o cross denomination marriage (tj medzi dvoma krestanmi len inych vyznani) tak dispenz moze dat aj knaz, respektive, biskupa na to v UK netreba, pokial co u nas je to tak, ze ked sa jedna o sobas s hocikym inym ako katolik, treba na to dipenz ( a to som si tiez myslela ze sme si navzajom krsty medzi inymi denominaciami krestanstva uz uznali..)
Neviem ako sa v tohto gulasa vymotat aaa! Mame znamu cirkvenu pravnicku na Slovensku, normalne mam chut napisat jej a spytat sa ako to naozaj je.. lebo ti nasi knazi na to maju kazdy asi ine pravidla.

Podla mna budeme moct pokojne spavat, ked sa dozvieme jednu zakladnu vec.
A sice> ze kedze sa jedna o medzinarodny a cross-krestansky sobas, a ked obaja zijeme v UK s tym ze cirkevny sobas bude na Slovensku.... Odkial si mame pytat dizpenz? Zo UK alebo zo Slovenska? alebo z oboch krajin (co sa mi zda zbytocna dvojita robota, a pritom to iste!) Mne to logicky pripada, ze na Slovensku, kedze tam bude sobas. A z Anglicka potvrdenie ze sme absolvovali pripravy.....

Moni, asi idem napisat Zuzke, tej pravnicke, nech mame v tom jasno, ona by mala vediet poradit. Z prvej ruky (teda ako nie priamo od papeza , ale od niekoho kompetentneho..)

Alebo babule, anglicko-slovenske zvakzky uz zviazane (myslim teraz v kostole) ako ste to riesili? Mate s tym skusenost? That would be great

monikac barborao: no maju v tom chaos,tak ako na matrike,tak aj v kostole....kazdy si zmysli nieco ine...
no to praveze nas farar na sk chcel ten list od biskupa tu a ja mu hovorim,ze poprosim fara v UK nech ten list napise a on,ze nie to musi biskup....no a tu to zase biskup nerobi...tak ja uz neviem teda,ale farar to posalal biskupovy tu,tak uvidime co na to povie...
ja nechapem preco farar na sk chce povolenie odtialto,vsak my sa tu nejdeme brat...ideme sa brat na sk...tak farar by to mam popytat od biskupa na sk..aj tento farar v uk nam to tak povedal... uz ma to prestava bavit to odganizovanie normalne...a hned by som tym prastila...normalne ani spavat nemozem,lebo stale premyslam o tej svadbe,ze co este treba a tak..aj ty mavas take divne sny??
no tak z toho vsetko bolo povedane mne nasim fararom na sk,ze ten dispenz si mame pytat tu v UK lebo zevraj kedze ja uz na sk nezijem viac ako 6 mesiocov,tak uz nespadam pod jeho farnost,ze spadam pod UK...no uznaj toto,tak ja som tam krstena,mam prijmanie,birmovku a on mi povie,ze uz pod nich nespadam...ja uz ozaj neviem co si mam o tom mysliet..

skus napisat ak mas nejaku znamu a ak sa jej bude dat,nech to rpezisti to by bolo super keby sme sa konecne dozvedeli pravdu no nie??
A vy uz chodite na nauky?nam povedali,ze volne maju az v maji,ale ze to staci prist 3x a do mesiaca je to hotove,tak som zvedava este aj na toto...

nada79 monikac; O fararoch my ani nehovor ja vybavujem tieto papiere uz 3 mesiace!!!!!bola som jak ping pong medzi 3 fararmi 2 sk a jeden uk!!Ale chvala bohu ja som uz ten najshlavnejsi vybavila!!!!Moj drahy je rozvedeny a jeho prva zena uplne domotala ich svadobnu zmluvu [no klamala jak sa len prasilo] a ja som potrebovala proste papier ktory rusi ich sobas a tym padom je volny sa brat pred bohom! ja som potrebovala od farara s Sk krtny list on my ho napisal v latincine a tym padom nemusis davat nic prekladat! teraz musime ist tuna na faru [lebo ja uz partim tuna ked sa viac ako 1 mesiac zdrziavas mimo tak uz patris pod nich] tuna na fare budeme s 2 svedkami a pred pravnikom podpisovat Freedom for marriage listina kde sa pise ze si slobodna sa brat pred bohom a potom sa vyplnuje asi 4 strany A4 vsetko podpise pred pravnikom on to potvrdi a zadna strana je po latinsky tak ze sa to nemusi dat prekladat a ja toto potrebujem na zahlasenie nas do kostola................dufam ze to vsetko vybavim lebo po velkej noci letim domou aby som zahlasila nas na ten sobas! Dufam ze som nejako pomohla.........inak dalsia vec alex je neveriaci asi o to lahsie

nada79 Ja som tiz oci vyvalovala ze ja slovenak a farar s UK mne bude davat papier ze my laskavo dovoluje sa brat v kostole na SK!!!!! na hlavu................monikac ja som nespavala 3 mesiace a tiez keby ze to nerobim pre moju rodinu lebo jeden civilny tuna tak s tym prastim!!!!! Drz sa a dufam ze to nejako tych fararou vyriesime a hlavne pozor vsetky listiny nesmu byt starsie ako 6 mesiacou pred svadbou vydane a podpisane...............kedy mate svadbu!!!!

barborao Jej moni, ano, mala som par sialenych snov az som raz aj zacala kricat zo sna, a milacik moj si ma privinul, a vsetko bolo znovu fajn No ale fakt, az si fakt teraz davam pauzu. kedze koncim skolu...A treba nam aj zivot zit popri tom ako organizujeme najvacsiu party v nasom zivote
normale som si dala od priprav pauzu, svadobne casaky su dole v supliku, a sem zavitam pre vzajomne rady a pokec, zistit ako sa nam vsektym dari a ci v niecom nezaostavame hihi ale inak zverujem velku cast veci (vyzdobu, oznamka, kvetinky a take veci nad ktorymi by som mohla hodiny vysedavat, ale fakt chcem sa venovat aj inym veciam)... Tazko sa mi vzdava takych mysle a duse petesenia paradiciek, ale inak si mi asi sisi
sesterka moja ma event aganturu a budem sa moct na nu spolahnut, a aj na sestricku a maminu.
Jooj ale potom pridu take pekne momenty a hned by som znova vsetko chystala napriklad budeme vymyslat pierka s Caroline, mojou mother-in-law a mojou maminkou.. dame si niaky babsky kruzok pri cajicku
Tak take veci ma bavia,
ale vsetky tie vybavovacky okolo, tym si musime prejst a nenechat ich prekazit nase dalsie radosti... A tak dufam ze od dnes uz len slnieckove a oblacikove sny
Kedy sa najbliise chystate baby na Slovensko? Ja sa uz neviem dockat, lebo som poriadne nasu salu nevidela, teeda ked som bola mladsia a z fotiek, ale nazivo to bude ine! juchuuu

dixie_chick Ahojte,

mozem sa opytat, ktore slovenske a ktore anglicke zvyky budete v svadobny den dodrziavat?

monikac nada: no tak ako vidim,ty si si tiez pekne uzila s vybavovanim... keby si v tom spravili poriadok a vedeli by,ze co presne kdo od koho chce mohlo to byt jednoduchsie...ale nie je to tak kazdy ti povie nieco ine a to je v tom uplne nenormalne....
to mi hovor o tom spanku citim sa strane ako keby som uz par mesiacov nespala..
no vies my sme najskor chceli mat sobas na sk na hrade,ale nas farar ani pocut sobasit na hrade,tak nam (teda mne kedze drahy nerozumel vsetko) dal poriadnu nauku ze ako sa to ma a tak...no islo ma tam porazit a chcela som odtial hned utekat ked zacal s tou kaznou,ako su v dnesnej dobe maldi ludia narocni a moderni a ze co vsetko chcu... no hroza,ale povedal som si nesmiem odtial odist,uz len koli nasim....tak asi ako aj ty si na to myslela...
no a tak ty mas uz vsetko vyriesene? my mame svadbu tak ako ty 8.8.2009 ty mas svadbu na sk alebo v uk?