Kategórie

Najnovšie diskusie

Kde sa diskutuje

Kam som prispel

Sledované diskusie

Sieň slávy

Fórum > Voľná diskusia

Budúce Talianky. Ste tu?

Zobraz úvodný príspevok

jana711 jana711

Autor diskusie

18.01.2006

ahojte dievcata. pri tom mojom nudeni som si vsimla, ze holandanky a anglicanky su uz 'tu' (vo fore), je tu aj nejaka buduca (alebo uz) 'talianka'? ;-)

Odpovedať

1 2

…

69 70

72 73

…

234 235

…

235

katari katari

10.03.2010

ahojte, to bola zase noc...aj u vas tak fukalo??? vcera som cely den kurila v krbe..ale nieze by velmi pomohlo... :-N 3000 eur za kvetinovu vyzdobu??? velaaaaaa - neda sa to nejako skresat???? ak je restika pekna, s prijemnou atmosferou, tak ju clovek nemusi prezdobit....a plavajuce kvietky ??? v najhorsom tam naskacte vy :) kedy to vlastne mate??? inak, k cenam: na kolko tu vyjde jedno oznamko? nech viem, kde ho dat tlacit: ci na svk (kde pravdepodobne nedomrvia ani tal a slovensku verziu) alebo v rime (kde asi tu slovensku domrvia :) ... la iene a zelig pozerame aj my...len to nedopozerame....potom to dame registrovat so sky a mna tym priatel tyra kazdy vecer, kym to nedopozerame.... a este made in sud :( :( 8-( ja som skor typ na NCIS... ale humoristicke programi asi este stale nechapem...mam jazykove limity... inak : neviem, ci je co zavidiet..kazdych par mesiacov som sa stahovala..ale na druhej strane som sa naucila zabalit do kufra len najpotrebnejsie veci, co je super...a nesmierne tazke, ked jeden vezme do uvahy moju zalubu v topankach a kabelkach...priatel ma buzeruje, ze mam privelku skrinu :) v porovnani s jehou je fakt velka, ale na druhej strane som videla pars skrin jeho kamaratiek..a teraz som na koni ja :-D :-p moja je proti tomu malicka :) yellovbanna: nerobila som v knizniciach..teda nie fyzicky....hladala som tak literaturu a podklady pre dizertacku... :) a jeden semester som ucila na uni v greifswalde rospina: sorbety su uplne naj na sicilii a odtial smerom na sever sa to uz len zhorsuje :) rovnako ako mozarella di buffala... hm..mam vystudovanu historiu,zameranie stredovek, ale neskutocne ma bavia dejiny umenia, architektura a obcas aj archeologia...len o rime mam X knih..niektore su ale nudne az na smrt..ale co uz :) asi som na moje hobby v taliansku fakt spravne :) ditakir: ak chces pomoct s nemcinou .. poradit, skontrolovat domacu ulohu, alebo len hovorit - napis... paulina: mor vegetarianov sa tusim rozsiruje..aj ked....v taliansku neje problem byt vegetarianom..maju kopu zeleniny cely rok, recepty su tiez super....neviem, vyris tal alebo nasu kuchynu ??? no..z nasej toho asi vela nieje, ja som sa zdegradovala na halusky s bryndzou/ syrom/vajkom..a oprazenou cibulkou a robim pirohy plnene dusenym porkom, hubami alebo som vymyslela genialnu plnu z varenych zemiakov a ricotty/bryndze - zalezi co ma sv mrazaku :) a dochutenu mätou... indicka kuchyna moze byt a nemusi velmi pikantna..zalezi od mnozstva chili...je ale velmi aromaticka...inak vyborna... urcite musite vyskusat....len neviem, ci najdes dobru indicku restiku (odkial si?) - pridite na vylet do rima.... na via cavour je jedna super.... :) inak....asi varis vela strukovin na vyrovnanie chybajucich bielkovin, potom soja ( to mozes robit aqj slovenske recepty..mäsove :)) a my pouzivame nieco co sa vola sejtan (v principe ide o cistu bielkovinu extrahovanu z muky . v tal stoji 300 gramov X euro..my sme si doielsi dva 5-kilove baly z nemecka..tam ti taketo hracky predavaju jedna radost.... pouziva sa tiez ako mäso..len to musis dochutit. inak na nete je kopa receptov na indicku kuchynu - len by si musela mat potrebne koreniny...chodte najprv do restiky vyskusat a ak sa zapaci.... kupte si ich :) a na webe pozri hlavne stranky v anglictine...ja sa priatela spytam na jeho overene a poslem ti linky....ono tam clovek zvycajne najde aj kopec blbosti... a neboj sa experimentovat :) este som nieco chcela ..ale som zabudla :( tak nic....mozno si spomeniem..pekny den :)

Odpovedať

ditakir ditakir

10.03.2010

Katari, dekuji moc za nabidku. Kdybych neco potrebovala,tak napisu :-) Jak jsi na tom s urovni italstiny? Ja dokud jsem nerozumela dobre italstine,tak jsem spoustu veci v Zeligu nechapala. Je pravda,ze spoustu poradu si uzijes,az kdyz umis dobre jazyk. Pavli, my jsme meli takove jednoduche svatebni oznameni. Ja jsem ho vytvorila na pocitaci, nasla jsem tam cernobilou kresbu nevesty a zenicha a k tomu jsem napsala text a bylo to. Takze jsme platili jen za vytisk a to bylo par desitek euro. Vcera jsem videla na FB spoluzakovo oznameni,ktere se mi moc libilo. Meli tam dva panacky jako ze dreva a tomu nasadili svoje hlavy a k tomu informace,kde se berou. Strasne spravne a jednoduche. Jo a mas pravdu,ze ten druhy z Uomini e donne je takovy sympatak. Jinak dnes nam tu snezi,takze jsme cely den doma. Doufam,ze nebude mit Cri problem dostat se z prace domu.

Odpovedať

rospina rospina

10.03.2010

my sme za oznamenia dali vyse 200 eur, na jednom oznamku v dvoch jazykoch, styl ako u pauli v albume, ale stuzky sme si viazali sami, tato sluzba nebola v cene. ale uz tam nedam veru nic tlacit. napriek tomu, ze sme to stokrat s nou presli, chybali dlzne a makcene, ktore som potom doplnala ceruzkou. hrozne nas na zaciatku ustila o vysledku, vraj tlacila uz aj po cinsky a tak. ja som na chyby prisla az doma a to sme na druhy den cestovali na sk na vianoce, kde som chcela ludom rozdat povanky osobne, takze neostal cas na reklamaciu. dita, si sikovna, ze si si vytvorila oznamka sama.. ja som hrozny antitalent na tvorive veci.. ono s tymi jaz.znalostami pri humore je rozne. nestaci asi rozumiet len jazyk ale aj sposob myslenia. mne teda nie vzdy pride smiesne, na com sa taliani smeju, v telke, alebo aj v realnom zivote, a niekedy mi je smiesne nieco, co im nepride ani dolezite. asi to bude mentalitou a to mi tu teda niekedy poriadne chyba. asi im neviem vzdy prist na strunu.

Odpovedať

ditakir ditakir

10.03.2010

Rospi, ano, clovek musi znat trochu zpusob zivota, mysleni a tak. Je to tak i s ceskym nebo slovenskym humorem. Cizinec by asi taky nikdy nepochopil,co tim chtel Sverak rict,kdyz rekl: "Vy potvory jedny zeleny" nebo tak nejak,kdyz mluvil v Koljovi o slozenkach. A nebo vysvetli cizinci,jak se tam s malym Rusem dohadoval,ktera vlajka je "krasna". To,ze "krasnyj" v rustine znamena cerveny...A takovych veci by bylo. Vsak tenkrat syn Sveraka vypravel,ze mel hruzu,jak ten film v Americe prijmou a jestli ho pochopi a pry se Americani smali na uplne jinych mistech nez my. Ja nastesti docela dost italskemu humoru rozumim, i tim,ze jsem zila na vice mistech a jsem tu jiz skoro 10 let a taky jsem se o Italii zajimala i driv. Ale urcite jsou nektere veci,ktere nechapu.

Odpovedať

paulina21 paulina21

10.03.2010

Ahoj holky, tak sem se konecne dostala k netu. Vcera kolem nas snad presel nejaky uragan nebo co,to bylo neco neuveritelneho. Vecer sme jeli na nakup a malem sme se nedostali domu,sileny vitr, dest, zima. V baraku potopa pod oknama, nebo ty nase jednosklove okna tyto poryvy deste nepobiraji, zima, meli sme 25 stupnu na termometru a prd to pomohlo,vsichni sme spali nabaleni ve svetrech:) Teda netusim ani jak sem usnula, protoze nam celou noc triskali okenice, skla, meluzina, no jak nekde v hororu, jeste ze maly to zaspal. No a taky nekolikrat za sebou vypadla elektrika a odvarilo nam to pocitac. Takze tedka to tady smolim na tom mem pidinotebooku a silim z toho. A rano sem se divala na zpravy a rikali, ze letiste v bologni je zavrene a kolem bologni jsu 12ti kilometrove kolony, no potes,a to mame v patek letet, sem zvedava, jestli vubec nekam pojedem. Ale teda dnes je tu krasne, uplne teplo, bez vetru, vykukuje slunicko sem tam...budem doufat, ze to do patku roztaje. No a dnes rano sme jeli do te tiskarny, zkontrolovali sme jim to, opravili chyby a bylo to. My v cestine zadne nedelame, stejne z italstiny je tam jenom annunciano il loro matrimonio...to se pochopi:) Zbytek jsou jmena, adresy, misto atd. Takze i moje mamka mi rikala, at to nechame tak, ze je zbytecne to davat do dvou jazyku. No a barva tisku bude hneda, Rospi:) Akorat sem myslela, ze uz mi to nachystaji oni a ono ne, mame to jak vy, taky to musim vazat sama, to se mi teda moc nechce:) A cena je 2,86 za oznameni, obalku, pozvanku a ten listecek do bonbonier. Plus jeste 80 euro za tisk rikali.Akorat to nestihnou do patku, takze si to nemuzu odvezt, to je blbe. No pak mi to priveze az pritel a roznese mi to mamka. Katari, no my prave chcem najit nejakou levnejsi variantu tech kvetin, toto byla celkem znama kvetinarka, tak mozna proto to mela nadsazene. Ono my tam toho zas tolik nemame, vyzdoba obradu a pak na hostinu jen kytky na stul pro hosty, na stul na bufet a pak do toho bazenu, to by bylo vsechno. Ale kdyz ti za jedno napocitaji kolem 40 eur, tak to nabyde. Ty ceny oznameni jsou ruzne, jak jsem psala nahore, tak nase jedno je za 2.86, ale byli i oznameni za euro nebo i za 3,5 takze to zalezi, co si vyberete. A pokud je to sikovna tiskarna, tak by ani nemeli poplest slovenstinu. My to prave vsechno opravovali ted, treba mi prehodili carku nad -ova na druhou stranu,tak sme to prepisovali atd. Katari, no my tady myslim zadnou indickou restauraci nemame, nebo mozna jo, ale nejaky pajzl kam chodi jen fakt ti indi, takze to by asi neproslo. Ja myslela, ze to varivate doma. Jinak s pritelem mam trosku problem, ze jemu nejede ani zelenina ani ta soja nebo tak. A tu bych mu ani nevarila, mne to strasne smrdi:) On si bilkoviny dojida z lustenin a vajicek:) Ale tak mas pravdu, ze urcite to ma vegetarian jednodussi tady nez u nas, tam se ji same maso:) Jo a ja sem z Civitanova Marche, v Rime ma pritel rodinu, ale moc casto tam nejezdivame, taky to je pres 200km. Diti, to jsi sikovna, zes oznameni vymyslela sama. My na to moc nemame cas, tak sme si to radsi objednali. A s tim humorem mas pravdu, mne celkem mrzi, ze tady neznaji a hlavne nepochopi ty ruzne ceske hlasky z filmu. Mne se treba hodne libi film Nuda v Brne, ale to radsi ani nezkousim poustet pritelovi:) A italskemu humoru se celkem da rozumet, ja se teda bavim dost, kdyz se na neco v televizi divam. je to neco podobneho jak ve spanelsku, maji podobny smysl pro humor, tak sem uz taky zvykla celkem.

Odpovedať

rospina rospina

10.03.2010

Pauli, budete to mat pekne, hnedu s kremovou. to more je teda pekny motiv, hlavne, ked ma pre vas takyto vyznam. tak to je uplna nahoda, ze mate podobne, na nasom su tiez prstom nakreslene dve srdcia na pieskovej plazi a morska vlna, ktora dopada na breh. :-) ten taliansky humor sa snazim chapat uz dlhsie, nie vzdy sa mi to podari, ale je to podstatne lepsie ako na zaciatku. nestava sa vam niekedy, ze pri navrate do ciech alebo na sk sa hned nesmejete na tom, na com domaci, napr. nejake zabavne relacie a tak. mne to chvilu trva, a potom to ide, dojde mi to zmyslanie slovaka a co tym chcel povedat. po mojom dvojrocnom pobyte u anglickej rodiny (stale v nemecku) som zacala chapat a smiat sa na ich humore, dokonca som zacala mysliet ich humornym stylom. ale casom ma to uz preslo, a teraz sa prisposobujem zase tu.

Odpovedať

ditakir ditakir

10.03.2010

Pavli, to je zajimave,ze i kdyz nebydlis tak daleko,tak mate uplne jine pocasi nez my. My jsme tu vcera vubec zadny vitr nemeli. A dnes tu snezi a vubec zadne teplo :-( Rospi, ja to mam tak,ze kdyz prijedu do Cech,tak uz spoustu bavicu v televizi nebo hercu neznam. A taky mi neprijdou treba ani moc vtipni. Me se treba libi humor,jaky ma Jan Kraus,co dela porad Uvolnete se prosim, no a pak mam rada ty starsi komiky. Ale co se mi vubec nelibi,to je ted nas dabing. Driv byl spickovy a ted to nemuzu kolikrat ani poslouchat. Ja nevim,jestli je to tim,ze jsem zvykla na italsky,ale me prijde,ze ten dabing je takovy tvrdy,ze se tak snazi mluvit jakoby "po americku". Treba tady jsem koukavala na Una mamma per amica a moc se mi to libilo,ale v cestine uz moc ne. Nebo tady treba koukam rada na CSI a v CR se mi to nelibi. A nebo takovy dr. House, uz to,ze v cestine ta reditelka Housovi vyka a pritom to byli milenci...

Odpovedať

ditakir ditakir

10.03.2010

Kdyz uz jsme u toho humoru a taky nemciny, tak mrknete na tohle: http://www.youtube.com/watch?v=ZIIbc2...

Odpovedať

katari katari

11.03.2010

:) dobre ranko... :) co sa tyka humoru..ja vam neviem..oni su zvlastni...takmer vsetky ich humoristicke relacie refletkuju politicku situaciu.... (co je uplne postacujuca napln :)) a moj drahy sa odrazu zacne smiat na niecom, typu myslenie politikov, preferovanie zien cez postel, cesty opravime ked sa nam bude chciet, chcete si zakricat - kricte-aj tak vas nepocuvame - my ideme na sardiniu robit zabavu atd....on sa smeje..a ja sa pytam, ze preco. odpoved..lebo tak to naozaj funguje. a moja je..a co takto sa prestat smiat a problemy riesit nie typicky talianskym sposobom (dat si kavu v bare a trosku kecat a potom to necaht tak, ved nejako bolo nejako bude) - podla mna je to jeden z dovodov preco taliansko nefunguje a netika tak ako nemecko...socialne zabezpecenie, starostlivost atd...ale hold nic... :( aspon sa zasmeju na humorostickych programoch... hmm..ja v taliancine po roku, odkedy som sa ju naucila zacinam pojovat s konjunktivmi..asi mam skor problemy s dialektom a rychlostou reci...myslim... tie oznamka su lacne..na svk vas vyjde jedno okolo 5 eur....mate nejake internetoe katalogy???alebo vyberate priamo v tlaciarni??? indicku kuchynu varime doma..dvakrat tyzdenne..len tie recepty popisat je zlozite..fakt ti poslem linky paulina. a ak ma rad frtiovane: uvar do mäkka karfiol, zemiak, rozmackaj, prodaj parmezan, vajko, cierne olivy nakrajane, kapperi a ak je to privlacne struhanku..sprav gulky, obal v struhanke a frituj :) k tomu nejaky salat....pani, co je, ked nema rad zeleninu??? pockaj: mam tu knihu: Ricettario gastronomico vegetariano. sapori, colori e salute. Gribaudo...stara asi 3 roky... tak ju skus pohladat v knihkupectve...super recepty.... :) ahojte :)

Odpovedať

paulina21 paulina21

11.03.2010

Dobre ranko, tak akorat sem se vratila od kadernice. Sla sem zkusit novou, ten, co sem k nemu chodila 3 roky...no uz to nebylo uplne ono, tak sem chtela zkusit neco jineho. No a nastesti ok, svetly a tmavy melir udelala ok, platila sem dokonce o 30 min nez u toho stareho. Akorat me to smikla vic nez sem cekala. Teda ja ji rekla,ze to chci dorovna a ona to dorovna vzala od tech nejkratsich vlasu, takze ted uz to mam jen do puli (ted nevim, jestli je to s i nebo y) zad. No a dneska musim pobalit vsechny kufry, to zas bude. Doufam, ze zitra se pocasi umoudri a bude to bez problemu, nechtela bys se nekde seknout po ceste do bologne na dalnici. Jak to tam u vas holky vypada, porad snezi, nebo uz ne? My tu mame dobre, ted sice zaclo trochu prset, ale je relativne teplo a nefouka. Rospi, to je teda fakt nahoda s tim oznamkem, asi mame fakt stejny vkus:) No a s tim humorem mas pravdu, taky mi chvilku trva nez se aklimatizuju a pochopim vsechno. I kvui tomu, ze je spousta novych poradu a moderatoru jak psala Dita. Diti, s tim dabingem mas pravdu. Pamatuju si,ze kdyz sme byli na Mallorce, tak sme se smali jejich dabingum, ze cesky byl jeste super, ale ted kdyz prijedu domu a na neco se divam, je to hruza. Hrozne tomu klesla uroven, je to skoda. Katari, no je fakt, ze tady se politika v humoru objevuje casto. A pochybuju, ze to tady nekdy bude jako v Nemecku, berou to tu vic lhostejne a problemy moc neresi:) Co se tyce oznamenich,tak oni nam v tiskarne dali jejich velky katalog na par dni domu a my si vybrali, co chcem. Myslim, ze v tiskarne to vyjde nejlevneji. Nebo se to da zajistit i pres svatebni salony, ale nevim, jestli za to nemaji nejakou prirazku. pak se da najit i na internetu, ale tam zas nevidis, jaka je kvalita papiru atd, ale vyjdou urcite levneji. Jinak diky za recept, ale ted by asi neuspel:) Jak by v tom citil ten kvetak, tak by to nechtel a jako prilohu salat, to by mi neproslo uz vubec:) Ja nejake vegetarianske kucharky mam, ale vetsinou mi chybi ingredience. a kdyz uz mu chci udelat neco dobreho, delam ryby, ty chutnaji hodne i me. No je to tezke s tema vegetarianama:)

Odpovedať

katari katari

11.03.2010

:) pauli..v pohode..ja ti neviem, moj papa vsetko, okrem mäska a ryb!!! z coho som smutna..ale na druhej strane..si my dve so svokrou robime rybie dni....chlapi ich nejedia, tak si dame aj za nich :) :-p kuknem na nete co najdem.... som zvedava... :) kam vlastne idete?? (mne sa nechce chat citat dozadu :( som leniva :)

Odpovedať

yellowbanna yellowbanna

11.03.2010

ahojky, hlasim se po denni pauze, predevcirem v noci me dostala nejaka strevni chripajzna, celou noc jsem prozvracela a skoro oka nezamhourila...volali jsme i na pohotovost, bala jsem se kvuli malemu, ale pry to nema zadny vliv...dve doktorky mi potvrdili, ze je toho ted v Brne plno :-( no fuj... s tim dabingem mate pravdu, ja se tu na filmy skoro ani nemuzu koukat. Uplne nejhorsi je to samozrejme u tech, ktere znam v originale, ale i u ostatnich... uroven sla hrozne dolu a to bohuzel nejen na komercnich tv, kde nikdy nebyla nic moc, ale ted uz i na CT. Bude to asi i tim, ze uz to nedelaji "pani herci", ale kdekdo a hrozne narychlo... prijde mi, ze to vubec nezni prirozene a vsechny hlasy jsou na jedno brdo :-( Mick tvrdi to same o italskem dabingu, pry budeme koukat na filmy v originale...tak se tesim :-) my meli oznamka uplne jednoducha, vymyslela jsem je s moji kamaradkou designerkou, nechali jsme si tu vytisknout jen text na jednoduchych kartickach, v male rodinne tiskarne (ne specializovane na svatebni a jina oznameni), hrozne nam vysli vstrict, meli jsme ceskou, italskou a anglickou verzi...vse se dalo konzultovat pres mail a telefon, vlastne to byl hrozne VIP pristup :-D ale to bylo hlavne tim, ze to delali dva starsi manzele doma v baraku a moc zakazek asi nemeli...na tohle jsme meli stesti...my uz jsme pak s kamoskou ty oznamka jen dotvorily - mam ukazku v albu...tiskli nam i menu na hostinu... pokud si dobre vzpominam, jedno oznamko vyslo na cca 13 Kc :-N - teda ten tisk, nepocitam material na dalsi dotvoreni....ale i tak... co se tyce italskeho humoru, vetsinu veci nedavam a nemyslim si, ze je to jen kvuli jazyku, na druhou stranu, i v cestine me nektere veci nechavaji uplne chladnou, tak je to asi o stylu...

Odpovedať

Článok sa načítava...

paulina21 paulina21

11.03.2010

Katari,tak tvuj neji ani ty ryby? To sem nevedela,no muj aspon ze to ji:) JInak jedem do Ceska, za rodicema, tak uz se tesim. Yellowbanna, tak tebe chytla strevni chripka? Doufam,ze uz jsi v poradku. No ale je fakt, ze toto by malemu ublizit nemelo, horsi jsou treba horecky. Jinak s tou stredou pocitam, jo? Ja budu v Brne asi uz od rana, mam spicha s tim fotografem. Tak klidne bysme se mohly sejit jeste pred obedem a jit nekam po obchodech. No vsak ja se ti jeste ozvu. tak akorat my dosel mejl, ze mi presouvaji zitrejsi let....ja se na to fakt vybodnu. Pry je nejaka celostatni stavka, at uz s tim jdou nekam, porad tu jenom stavkuji. Takze misto 15.50 jedem az v 19.50, achjo. No a domu se dostanu az pred pulnoci, to je hruza. Budu doufat, ze maly to zvladne v pohode. Tak se tady mejte pekne a ja se vam pak ozu, az se dostanu k netu.

Odpovedať

ditakir ditakir

12.03.2010

Ahoj devcata! Yellowbanna, jak Ti je? Uz je to lepsi? Je to neprijemne, zvlaste v tehotenstvi,ale malemu to neublizi. Jo, jo,jak pises,ten humor je o stylu. My treba v Zeligu mame nektere komiky oblibene a nekteri se nam vubec nelibi. Je zajimave,ze mame s Cristianem skoro stejny vkus. Libi se nam hodne Enrico Brignano, Giuseppe Giacobazzi (ten je Romagnolo) a u nej se nam prave libi jeho zpusob mluvy,protoze ma ten mistni prizvuk a mluvi o vecech,ktere zname. Pak se mi strasne libil Ale a Franz,protoze ten Ale je zase muj styl,kdyz se me nekdo pta na hloupe veci,tak mam chut stejnym zpusobem odpovidat. Kdyz jsem byla prvni rok v Salernu,tak tam byla jeste jedna Slovenka a ona me a moji mamce neco vypravela, my na ni koukaly a ona na to: "Vy nerozumite slovenskemu humoru". Nas to tenkrat uplne porazilo a od te doby to byla nase hlaska,kdyz nekdo nepochopil nas vtip ;-) Jinak ja mam rada takovy sussi humor, styl Cimrmana, nebo mam rada Donutila (zvlaste kdyz vypravi polsky :-) ). Ale kdyz jsem byla mladsi a jeste v CR,tak jsem treba strasne zrala Malery pana ucetniho. Dnes uz me to moc vtipne neprijde,ale to bude i tim,ze jsem to videla mockrat. A co me treba stve v CR,ze spousta lidi ma dost jedovaty humor, bavi se na ucet druheho, nebo do nekoho rejpou. Sama jsem toho byla kolikrat tercem (i kvuli Italii, protoze si nekdo mysli,buhvico tu delam) a je to teda dost neprijemne. Hrozne se tomu pak smejou a nejhorsi je,ze obcas se tomu smejou i ti okolo. Pavli,tak to mas smulu s tim letem. S jakou spolecnosti letis? Premyslela jsem o tech Tvych kvetinach. Ja bych se treba vykaslala na ty kytky v bazenu. Byl by to urcite hezky efekt,ale tech penez! To bych za to radsi jela na dovcu. A nemyslis,ze by se tam lidi i mohli koupat? My jsme byli na dvou svatbach,kde byl bazen a pokazde se tam koupalo.

Odpovedať

paulina21 paulina21

12.03.2010

Dobre ranko, tak sme jeste v klidu doma, pojedem az tak po druhe hodine, i kdyz pritel navrhoval i vlak, ale to asi neprojde,to bysme se z maleho zblaznili, tak je aspon uvazany v sedacce, ale ve vlaku bysme jenom litali za nim. Diti, jedu s Danube wings, ti co taky maji ty malinke letadla:) Prave proto chci byt jako prvni na checkinu, protoze chci uplne to nejzadnejsi sedadlo...nebo na me zbyde nejake u vrtule a to by asi neslo, posledne sme z toho sileli oba. No a volala sem domu a i na jizni morave snezi a snezi. Pry neni moc zima, kolem nuly az 5 stupnu, ale snezi. Tak si jeste mozna i uzijem sanky:) No a ja opet musela k zimni bunde pribalit i zimni boty. A to tady zrovna dneska mame snad 15 stupnu. Byli sme se s malym projit a je nadherne, sviti slunicko, teplo, doufam, ze tak bude i v bologni:) Co se tyce toho humoru, tak ja nad tim premyslela a mne se asi vic libi ten italsky, ten cesky ja takovy jiny, malokdy se zasmeju tak, jak tady. A urcite je ostrejsi, to mas Diti, pravdu. Oni si to ti lidi ani neuvedomi a uz do tebe rypou, u nas se spis musis naucit se tomu smat taky. Co se tyce tech kytek v bazenu...to mi navrhla ta kvetinarka, protoze sme to videli v jedne knizce vypadalo to pekne, ale tak to jeste neni jiste. Na koupani nevim, zalezi jake bude pocasi, prece jen je to vic k horam, tak vecer mozna bude chladneji. A kdyz uz by tam nekdo skocil, tak jen moje kamosky, pochybuju, ze nejaky Itali by se k tomu taky odhodlal:) Kazdopadne majitel nam rikal, ze pokud se bude po veceri u bazenu slavit, tak tam musime supnout i plavcika, kdyby neco:)

Odpovedať

katari katari

12.03.2010

veru..moja skusenost je, ze taliani nevletia do bazenu, len ak je 40 stupnov v tieni a voda nema 25 :) :) :-p ja sa tomu mojmu vzdy smejem, ze je taky zimomravy....ja by som sa najradsej kupala stale :) paulina :) nie, neje ani ryby..ale tie pretoze mu nevonaju... :( :( :( :-( musim ho nejako donutit zmenit nazor...len neviem ako...na svadobnej hostine mu asi naservirujem same morske speciality..a bude na diete :) tu sa pocasie konecne umudrilo..svieti slnko a je teplo..hurrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. na svk snezi a je zima..nasi su u z z toho na nervy,...takze verim, ze aj na morave je kosa....ale brno musi bytnadherne..par kart som tam bola...na externom doktorandskom..a normalne soms a zalubila..krasne mesto... inak take vtipy, zeby si robili srandu so mna..hm..neviem, ci ich slovaci robia (urcite)..len ti v mojom okruhu nie..nedovolia si..ja som strasne papulnata :) :) :) som sa chcely opytat..ako rychlo su schopni vytlacit svadobne oznamenia??? aj za tyzden??? tak pekny pobyt v brne, vyliecenia sa pre Yellovbannu a vsetkym krasny vikend :)

Odpovedať

paulina21 paulina21

12.03.2010

Katari, tak muj pritel je to stejne,dokud neni aspon 20 stupnu, tak chodi v zimni bunde a v cepici:) A doma byl zvykly mit 25 stupnu, ale ja sem byla zvykla na 18, takze ted mame kompromis na 20:) Kazdopadne snad ho trosku prevychovam a uz nebude takova citlivka na zimu:) vis, co ja delam vzdycky za rybu? Pangasius, nejsou tam kosti, nesmrdi to, da se to upravit jakkoliv....zkus,treba ani nepozna, ze to je ryba:) Ty svatebni oznameni nam rekli, ze budou trvat tak tyden, nez to vytisknou. ale myslim, ze kdybyste na to hodne spechali, udelaji vam je i driv. Akorat kdyz si vyberete nejake s maslema atd, tak si to musis vazat sama. Jo a ja nejsem z Brna, ale z Hodonina....v podstate u slovenskych hranic, takze skoro slovenka:)

Odpovedať

rospina rospina

12.03.2010

dobre ranko :-) tak dnes strajkuju asi vsade. v praci je aspon trocha vacsi klud, myslim kolegov ;-) pauli, drzim palce s tym cestovanim.. to je teda otrava, ked sa to takto predlzuje.. katari, uplne suhlasim, ako si opisala tu mentalitu talianov a ich postoj k rieseniu problemov...nejako bolo, nejako bude. mne sa tento viac pohodovy system paci v sukromi, ale nie pracovne. daniel ma vie rozsmiat v situaciach, v ktorych niekedy stresujem.. ale v praci ma to vie vytocit. dita, este k tomu humoru. tiez mam rada starsie zabavne relacie, v novych nepoznam humoristov a pod. ale ked sa pozeram na terajsie prenosy, tak mi vela narazok, ktore maju zniet vtipne, pripadaju dost drze. yellowbanna, tie virusy trvaju max. dva dni, dufam, ze ti je dnes lepsie. kde si vlastne teraz, v it alebo v cz?

Odpovedať

ditakir ditakir

12.03.2010

Tak holky,u nas je to uplne naopak. Cristian mi neustale vypina topeni,ja bych tu nejradsi mela 25 stupnu a on 18 :-) Ale diky tomu,ze vidim,jake nam chodi ucty za plyn,tak se krotim a radsi si vezmu svetr navic. A kdyz jsme byli na te svatbe,co tam byl bazen,tak vsichni (Italove) naskakali do bazenu a ja ne,ale ne kvuli zime,ale ze bych si pak zase musela upravovat vlasy a tak a to je otrava ;-) Pak jsem jim teda zavidela,jak v bazenu radili,ale ja jsem si s sebou nevzala veci,tak jsem nemohla. A kdyz jsme v lete u more, kluci se jdou jeste k veceru koupat a ja uz tam sedim na lehatku zabalena a tresu se zimou 8-)

Odpovedať

ditakir ditakir

12.03.2010

Jo a Pavli, k tomu vegetarianstvi, to jsem jeste nevidela vegetariana,ktery neji zeleninu ;-) Ja taky zeleninu moc nejim,ale k vegetariance mam hodne daleko :-) To Ti teda nezavidim vymyslet,co uvarit. Ja uz takhle nevim,co bych vymyslela a to ten muj ji skoro vsechno.

Odpovedať

yellowbanna yellowbanna

12.03.2010

dekuju za podporu, dneska uz mi bylo uplne dobre, vypravila jsem se na veletrh "Vse pro dite" a KONECNE si vybrala kocarek podle sveho gusta... je to uplne neznamy (!) polsky kocarek, ale hodne se podoba Firkonu, jen se zda jeste kvalitnejsi a ma krasnejsi design... kdyztak kouknete tady: http://www.jedostroller.com/ Ja tam sla puvodne okouknou chicco a pak ten Firkon, ale ani jeden tam nemeli, dobre jim tak teda :-D jinak jsme se mely dneska taky sejit s Ciufinou, ale bohuzel to neklaplo, cekali na kuryra, co jim jeste vezl nejake veci neb zitra odjizdeji a bohuzel se nekde zasekl, tak jsme to musely zrusit... skoda... tak jsme si rikaly, ze az se "rozvirene vody trochu uklidni" budem snad muset opravdu spachat nejaky hromadny sraz nekde v nejakem agroturismu :-D pauli: ten nas sraz samozrejme plati, ja akorat po obede jdu k tete, hlida ve stredu svoje vnucky - dvojcatka a ja je uz dlouho nevidela, tak za nima chci skocit. Takze klidne se muzem sejit i dopo, ja stejne jeste budu muset neco ponakupovat, tak budu i rada, ze nebudu muset jit sama :-) V kolik mas toho fotografa? jinak o stavce v Italii taky neco vim, chudak Mick tvrdnul dneska rano od pul seste na letisti v Dublinu, protoze mu kvuli tomu posunuli let, nakonec letel az nekdy kolem poledne :-( katari: mas pravdu, Brno je krasne, vidim to cim dal tim vic, co jsem ted pryc a jezdim jen na navstevy...az mi to vzdycky prijde lito a rikam si, ze je to idealni misto na ziti, ani velkomesto, ani male mesto, kousek do prirody a pritom vsechny vyhody civilizace, clovek si muze vybrat styl zivota a lidi...preci jen je to Morava :-) i kdyz je tu HOOOODNE co vylepsovat :-) rospina: momentalne jsem v Brne, uz dva tydny a jeste tyden pobudu...pak uz si pro me prijede Mick a odveze me i se vsemi nakupy do Italie a tam se na dlouho zaseknu... a k te toleranci k teplote - Mick by mel byt zvykly na poradne horko, ale asi uz jsme v tom Irsku byli oba moc dlouho :-D v byte jsme meli pres zimu (i pres celodenni topeni) tak max 20 stupnu (rano pred topenim klidne i 16)...takze kdyz prijedem k nam domu do Brna, prvni vypinam topeni a otviram okno...v lete v Kalabrii ani nemluve, prvni tri noci nemuzem spat ani jeden :-)

Odpovedať

katari katari

15.03.2010

holky....ten moj mi zrusil sobas v rime a budeme mat len jednu na slovensku..ale zato s takmer 100 hostami..pomoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooc x-) x-) x-) x-) x-) x-) x-)

Odpovedať

yellowbanna yellowbanna

15.03.2010

katari: tak to je v podstate dobra zprava, ne?? :-) to pujde, uvidis, 100 lidi neni zas tak moc.. hlavne, ze budete zarizovat vsechno jen jednou... kdypak to ma byt?

Odpovedať

rospina rospina

17.03.2010

ahojte :-) nejak tu ostalo mrtvo. ako sa mate? v praci je toho vela.. katari, kde na sk budete mat svadbicku? ozaj, ako pokracuje hladanie prace? yellowbanna, vychutnaj si cas este s vasimi. pride ti niekto pomoct a tak ked sa maly narodi?

Odpovedať

ciufina ciufina

17.03.2010

Ahoj holky, tak jsem zas zpatky, vy jste toho napsaly, ze to ani nestiham precist. Hodila jsem do alba nejake fotky ze svatby tak mrknete! Na zmokleho vorvane :-) Ja se zas snazim aklimatizovat, i ten tyden v CR zas stacil, abych si tam zvykla a nechtelo se mne odjizdet :-( .Ja si snad nikdy nezvyknu na ty prechody. Hlavne ten tyden byl hodne kratka doba, vsechno to tak rychle uteklo. Meli jsme dost vyrizovani ohledne dokladu atd, ale vsechno jsme nakonec stihli, prosli jsme i obchody a dokoupili i zbytek pro maleho, tak ted uz mame uplne vsechno. Snad... :-) Yellowbanna, to je fakt takova skoda, ze to nevyslo, tak jsme se na tebe tesili! Snad se nam to podari priste! A nebo to agriturismo, to by bylo uplne idealni. My jsme byli zasekli doma kvuli tomu kuryrovi. Tak si holky predstavte, ze jsme meli objednanou pres net postylku s veskerym vybavenim. Pres mail mne napsali, ze do ctvrtka to stihnou privezt. Ve stredu jeste porad nic, tak jsem jim volala, co se deje a pry je vsechno nachystane, jen pro tu postylku se jede az odpo, ale ze se to stihne. A druhy den mne volali, ze se jim polamalo auto a postylka neni...No ja myslela, ze me trefi. Kdybych to vedela driv, prosla bych v Brne obchody a koupila neco, ale takto na posledni chvili! Pak mne volali jeste jednou, ze maji jiny typ na sklade a mohli by ji v patek se zbytkem dovezt. Tak jsme nakonec vzali i tu. Sice nam ted barevne nebude sedet k prebalovaku, ale je taky pekna. Mel prijet dopoledne a nakonec to bylo az odpo, takze jsme tvrdli cely den doma a cekali. No ale aspon to mame uz vsechno vyrizene. V sobotu jdeme na comune vyrizovat doklady, tak doufam, ze vsechno bude bez problemu, kdyz uz jsem ted v CR vsechno tak vyridila. Drzte palecky! ;-) Ja se zatim loucim, mejte se krasne!!! x-)

Odpovedať

rospina rospina

17.03.2010

ciufi, mate naaadherne fotky. ste velmi simpaticki, zelam vela vela laaaasky :-) podla fotky v profile vyzeras drobnejsia, take dievcatko. je teda z teba poriadna kocka...myslim s makcenom :-D :-)

Odpovedať

ditakir ditakir

17.03.2010

Ciufi, moc krasne fotecky! A vubec neni videt,ze prselo (az na ty mraky ;-) ) Vis,ze jsem si Te predstavovala uplne jinak? Ne takova kocka ;-) A kdybych nevedela,ze jsi tehotna, tak bych si toho ani nevsimla.

Odpovedať

yellowbanna yellowbanna

17.03.2010

jezkovy pantofle, ciufi, vzdyt ja bych te ne te Care pod hodinama vubec nebyla byvala poznala!!!! Ja bych hledala nekoho uplne jineho! :-) Moc krasne fotky, jeste jednou gratuluju!! Taky me mrzi, ze to nevyslo, tesila jsem se, jak to vsechno proberem, kdyz uz jsme prisly na tolik podrobnosti!! Opravdu budem muset spachat nejaky "sraz" :-) Rikaly jsme si to dneska i s Paulinou :-) Aspon s ni nam to vyslo a bylo to moc fajn... ;-) skoda, ze jsme tak roztrousene po cele Italii. ciufi: jesteze jste se te postylky dockali...to my ji jeste nemame... a nakonec ani nevim, jestli ji tady vubec koupime...mam trochu strach, aby se nam to vsechno veslo do auta...ale hlavne, ze mame kocarek!! Musim rict, ze Ostravaci se vyznamenali, v nedeli jsem ho na veletrhu objednala, hned v pondeli ho poslali a v utery rano uz na me zvonil kuryr! Je fakt krasnej...cernozlutej x-) Ja jsem na tu zlutou tak vytizena... a i jinak jsem strasne moc nakupovala, tak jsem se dneska opatrne ptala Micka, jestli prijede s nakladakem... :-D ciufi: vim, co myslis s tim odjizdenim...skoro bych rekla, ze cim kratsi dobu tu jsi, tim je to pak tezsi..hlavne proto, ze clovek jenom lita po tom, co potrebuje zaridit a vlastne nema na nic poradne cas...ja tu ted sice byla tri tydny, ale zas vim, ze ted se sem jen tak nepodivam...i kdyz si hrozne preju, aby byl maly v pohode a dalo se s nim hned v pohode cestovat, treba to pujde... rospi: nas tatka by urcite chtel prijet, je mu lito, ze bude, jak on rika "dalkovy dedecek", ale na mamku je to hrozne daleko, je nemocna a spatne chodi, takze i kratke vzdalenosti jsou dost problem...autem zas nechci, aby tatka ridil sam takovou dalku, no proste je to o dost slozitejsi, nebudou moct se jen tak sbalit a kdykoliv za mnou prijet... urcite prijede Mickova maminka a sestra, ty si to rozhodne ujit nenechaji... z jeho rodiny bude tech navstev vic... na jednu stranu vim, ze asi budu rada za kazdou pomoc, tesne po porodu, ale zas je to tezky, kdyz to neni uplne moje rodina...mam je moc rada, vychazime spolu, ale preci jen si nejsme jeste tak blizci a ja budu mit zrejme dost prace sama se sebou a s novou situaci... no uvidime... =-)

Odpovedať

ditakir ditakir

18.03.2010

Yellowbanna: To bych nerekla,ze se Ti libi zluta, Greenbanno :-D Me se taky libi zluta,ale jeste vic zelena :-) Kocarek se musi libit hlavne Tobe, Ty s nim budes jezdit kazdy den ;-) Me se ten nas taky libil,i kdyz si ho docela prosadil Cristian a vubec mi nevadilo, kdyz mi ho pak spousta lidi chvalila ;-) A co se tyce tech navstev... Urcite Ti bude Mickova maminka chtit pomoci,aspon v zacatku. Ja bych to uplne nezatracovala, protoze na zacatku to fakt neni jednoduche. Pokud u sebe nemuzes mit Tvoji mamku, tak i tchyne (pokud Te nestve) je dobra. Aspon aby Ti chvili pohlidala a Ty se treba mohla vyspat a nebo pomohla s domacnosti. Ale pokud Te pribuzni chteji jen tak navstivit,aby se podivali na miminko, tak bud tvrda v tom,aby pockali aspon dva tydny. Ze zacatku jsi cela zmatena z navratu z nemocnice, kojeni, prebalovani, spani atd. atd. a na navstevy nemas ani cas ani naladu. Nam rikali i na predporodnim kurzu,at vypneme telefon a zvonek a nikoho k sobe prvni dny nepoustime. Mimo tech,kteri nam chteji pomoci :-) Ja jsem poprve s Federicem cestovala,kdyz mu byly tri mesice, ale dalo by se to klidne i na dvou. Ale pro Cristianuv klid a jeho rodiny jsme pockali,az na ty tri mesice. Ciufi, ja kdyz jedu do Cech jen na tyden, tak odjizdim s tim,ze jsem vlastne nic nestihla a je to pro me tezke odjet. Kdezto kdyz jsem tam o neco dele,tak uz se pak zase docela tesim do Italie. S kamaradkama jsem se pobavila, veci zaridila a pak uz se pomalu zacinam nudit. Pred chvili si tchanovci vyzvedli Federica. Tchan mu zapnul perovy pytel div ne az ke krku a to je tu dnes asi 16 stupnu, ja sedim venku v teplakove bunde. Tak jsem mu to hned rozepla a rekla,at ho moc nenabaluji,ze pak bude choulostivy. Pak se me ptaji,kdy mu maji dat jogurt, tak rikam ze tak okolo seste a tchan se me pta, v kolik Fede obedval. A ja,ze ve 13.45 (on totiz pred obedem usnul) a on na to,ze mu teda daji jogurt v pul seste. A ja ne!!! Sakra,kdyz rikam v sest, tak k tomu mam asi nejaky duvod a hlavne to vim lepe nez on. Ja kdyz reknu, at ho nakrmi po ctyrech hodinach, tak si muzu byt jista,ze ho nakrmi po trech a pul hodinach... ]-(

Odpovedať

yellowbanna yellowbanna

18.03.2010

ditakir: ja taky milovala zelenou, ale pak mi ji Ostrov nejak zprotivil :-D :-D :-D vidim to presne tak, jak rikas...urcite bych chtela mit prvni dny (tydny) klid, abych se do vseho dostala...tim spis, ze Mick zustane aspon tyden, dva doma, tak at si na novou situaci pekne zvykame spolu. Uz jsem se mu to snazila vysvetlit, ale zda se, ze to zatim moc nechape, ze to nemyslim ve zlym a ze je mi jasny, ze jeho rodina bude chtit maleho videt...ale nemusi to byt hned, ze... no uvidime...ted se treba strasne tesim, az budem konecne poprve sami v nasem novem byte, posledni skoro dva mesice jsme oba stravili "po navstevach", posledni tydny i od sebe a uz nam to zrejme leze na mozek...at je tam klidne jen ten jeden gauc, hlavne, kdyz bude nas a budem ho mit jen sami pro sebe... nas taky ceka cestovani ve trech mesicich - svagr se bude zenit 31.8. a v prave poledne. To bude jeste dole v Kalabrii docela horko (minimalne pres den), tak z toho nejsem uplne nadsena... No a prave jsem si rikala, ze nekdy predtim bychom se mohli podivat i domu, ale nevim, jak to zvladnem...uvidime podle momentalni situace. Ted v dubnu za mnou mela prijet kamaradka s osmimesicni holcickou, uz jsem s tim pocitala a ted mi rikala, ze pry ji to doma "zatrhli" :-( Pry je mala jeste moc mala, pry az v lete. Ale podle me je to pitomost - na jare se cestuje lip nez v lete, navic ted ji jeste prevazne koji, takze odpada problem s krmenim, taky jeste neni tak pohybliva a cesta by probehla v mnohem vetsim klidu nez za par mesicu... no jo no :-( Je to asi tim, ze zatimco my bereme cestovani jako nutnost - chceme se podivat domu apod - takze to i prcci museji zvladnout, pro ne je to spis argument stylu - proc by uz tak maly ditko melo litat na dovolenou :-( docela me to mrzi, ze neprijedou...