Pieseň Hallelujah. Čo vy na ňu?

Profilova fotka
Uz som tu polozila otazku, ci je piesen Hallelujah vhodna...Ten anglicky preklad nie je vhodny na svadbu, to je pravda. No dnes obrovske prekvapenie, prekrasny text, ku este krajsej pesnicke. Mozno niekomu vadi dychovka, ale skuste zapocuvat sa do melodie a textu. Pri tomto nezostane podla mna ani jedno oko suche, tak je to dojimave... http://www.supermusic.sk/video-zona.p...
Odpovedať
je to naozaj pekné, páčilo by sa mi to v slovenčine
Odpovedať
ja neviem, mne sa to nejak nelubi, teda myslim tuto verziu dychovka+v slovencine, a uz vobec nie na svadbu. ale tak to len moj skromny nazor:)..
Odpovedať
ja milujem tú pesničku v angličtine, najviac sa mi páči vo verzii čo spievajú 4 chalani. Tiež by som ju rada na svadbe, ale keďže ten text sa moc na svadbu nehodí, tak neviem. Prerobená je už na x spôsobov, no je to diskutabilné. Keby to spieval zbor a dal tam iný význam slov....hmmmm..... proste ju mám rada a mala by som ju rada aj na svadbe, tak neviem čo s tým :-|
Odpovedať
Profilova fotka
@maruska24 a je nejaka verzia v slovencine? ja som nasla iba tuto v cestine...
Odpovedať
Profilova fotka
OMG, to je masaker :-D chudak Leonard Cohen, coho sa dozil... :-o :-D
Odpovedať
ahojte baby a viete mi povedat co je v texte v anglickej verzii??? lebo ja som nad tou piesnou rotzmyslala, tzeby som ju chcela na video, na koniec dvd, na zaverecny videoklip...
Odpovedať
1
Na pridanie príspevku sa musíte prihlásiť.
Presunutím fotiek môžete zmeniť ich poradie

Nenašli ste čo ste hľadali?