Ahojte manzelky, buduce manzelky a zatial pozorovatelky (tam sa radim aj ja) ;-),
zacinam novu temu a teda - ake mate povolanie (pripadne manzel, buduci manzel,...). Zaujimalo by ma, ci sa berie studentka-student, ekonomka-ucitel, vojak-architektka, atd. Moznosti je neurekom
:-D .
ahoj milky, jaky jazyky prekladas? kdybys mela malo prace, napis mi do IP, mam malou prekladatelskou firmicku, rozsiruji nabidku jazyku a nestiham ani ty moje kombinace
Pro Meriva: Diky moc za nabidku, to je mile. V soucasne dobe mam smlouvu u Evropske komise, ktera me zamestava az moc. Ale az budu na materske, tak bych rada pracovala doma, takze to bych treba tve nabidky vyuzila. Prekladam z FR, DE a EN. Pokud bys hledala prekladatele, muzu ti dohodit nekoho z mych kamaradu (kamaradek). Preji hodne zakazek a vcas platici klienty!!
tak sa pridam aj ja :-N podla diplomu som prekladatelka, ale nezvladala by som volnu nohu (potrebujem vediet, ze mi kazdy mesiac pride na ucet fixna suma) a tak som skoncila ako asistentka generala v jednej velkej firme. a moja polovicka je logistik obalovych materialov (alebo take nieco) v jednej automobilke ale :-D ja ho zo srandy volam posunovac kamionov :-D :-D lebo stale len nejake kamiony v robote nahana
ahoj, takže já jsem DiS. obor financování a účetnictví, v oboru jsem zůstala jsem referentka controllingu a můj "zatímskoromanžel" je vyučený zedník a nosí domů víc než já po letech škol ;-) A jinak skoro neví, co je Internet - naštěstí - stačí doma jedna závislačka :-D
já jsem Dis - obor sociálně politická publicistika, v tuto chvíli pracuju jako Business Specialist ve firmě vyrábějící plastové karty - čili naprosto mimo obor, a hlásím se na UJEP, obor regionální rozvoj. Manžílek je ING., má dopravku v Pardubicích a v oboru pracuje. A s tituly na oznámení - na "našem" nebylo, a na tom, co se dělalo kvůli babičce, být MUSELO. Sice to bylo ujetý, ale bábí byla šťastná. To jsem to ještě ukecala z romantiky typu labutě, princezny a kočáry na vcelku přijatelné - já mu říkala "prodaná nevěsta" :-D
my sme Mgr+Ing. rozumej...ja akoze povodne kvazi ucitelka, ale prekladam a venujem sa uz len jazykom... drahy momentalne vedec v oblasti robotiky a automatizacie na Technic.univerzite v Mnichove...
juj ako si to tu tak citam tak tu su same Ing. Mgr no my bez VS sme pri vas stratene :-D ja osobne som skoncila SS rok som studovala v USA ale potom som sa musela vsetkeho vzdat teda nemusela ale obetovala som sa pre lasku ;-) a manzel hmm ten skoncil tiez SS dal prednost sportu
cukrikk ale ved ss nie je ziadna hanba; ja si preto robim vs, lebo som studovala na gympli, a to ked skoncis nie si nic :-S teda si - chodiaca encyklopedia (ale to je o inom :-D )
moj manzel ma tiez "len" ss a je to ten najlepsi manzel na svete a ma v hlave viac rozumu ako ja leniva vs (alebo leniva vos :-D )
tak aj ja sa pridam, my s muzickomsme studenti, on studuje na Ing. a ja na Mgr. ale zatial je nase uplne vzdelanie ss, takze sa netrap cukrikk, no a este sa uvidi ako dopadneme... :-D
taky se pridam...ja jsem soudni zapisovatelka a manzilek reditel a spolumajitel jedne firmy...ja mam maturitu a manzilek VOS, myslim ze na vzdelani az tak nesejde, kdyz si dva rozumi... :-)
netrapi ma to niekedy da zivot viac ako skola aspon my vela cestujeme stalo sa ze do pol roka sme menili 4 krat miesto ci stast. Chcela som pokracovat na VS ale zalubila som sa a potom prisli deticky a vlastne ani to cestovanie mi nedovolilo dalej studovat neustale stahovanie
Já jsem recepční a přítel je barman... Až na to že kvůli různým směnám se doma občas potkáváme ve dveřích když já jdu domů a on do práce a naopak, tak jinak dobrý :-)
ahojky, tak mě se splnil můj sen a pracuju jako reportérka na Primě. No a můj budoucí manžílek má svou éru politického reportéra za sebou a je vedoucí vydání zpravodajství. Jsem na něj moc pyšná :-)