Menu Forum

Asapbay a čínští prodejci šatů. Zkušenosti a názory?

(sk & cz)
15. máj 2016  • 
 Pridaj príspevok
fotoportrét
fotoportrét
bubblinkka
25
Registrovala sa 24. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 581 príspevkov a 6 albumov. Má 37 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
bubblinkka
25
Registrovala sa 24. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 581 príspevkov a 6 albumov. Má 37 priateľov.
 @bolekat : urcite dam vediet..
22. jan 2011 o 09:45  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
bolekat
Registrovala sa 30. decembra 2010 na beremese.cz. Pridala 901 príspevkov. Má 10 priateľov. Okres Praha.
fotoportrét
fotoportrét
bolekat
Registrovala sa 30. decembra 2010 na beremese.cz. Pridala 901 príspevkov. Má 10 priateľov. Okres Praha.
 @bubblinkka dekuju.
22. jan 2011 o 09:48  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
jasminka002
23
Registrovala sa 23. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 368 príspevkov. Má 21 priateľov. Okres Košice-okolie.
fotoportrét
fotoportrét
jasminka002
23
Registrovala sa 23. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 368 príspevkov. Má 21 priateľov. Okres Košice-okolie.
 @bubblinkka ahoj , no tak to si cela ja emoticon pisala som mu tiez velmi jednoduche vety a presne ako pises, pouzila som rovnake slova aby pochopil. ties som chcela jeden model ale v vacsou suknou a v predu este jednu vrstvu cipky tak som mu to vysvetlila, dufam ze pochopil. neposielala som este objednavku, ale len is s nim pisem, chcel zistit ci chape, co vlastne chcem. pozerala som tvoje saty, ty si spravil akrasnu kolaz siat takze s tym nemohol mat problem pochopit, ja to tak spravit neviem, preto som mu poslala fotky tri a dufam, ze som to vysvetlila dost zrozumitelne aby pochopil. odpisal mi ze pochopil a ze take saty usije, no uz len dufam, ze naozaj pochopil emoticon
22. jan 2011 o 13:27  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
jasminka002
23
Registrovala sa 23. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 368 príspevkov. Má 21 priateľov. Okres Košice-okolie.
fotoportrét
fotoportrét
jasminka002
23
Registrovala sa 23. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 368 príspevkov. Má 21 priateľov. Okres Košice-okolie.
 @bubblinkka ahoj, este som sa chcela opytat, nemas link na zima na ebay? neviem sa ku tomu kopracovat, hladam hladam ale neviem najst
22. jan 2011 o 13:45  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
jasminka002
23
Registrovala sa 23. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 368 príspevkov. Má 21 priateľov. Okres Košice-okolie.
fotoportrét
fotoportrét
jasminka002
23
Registrovala sa 23. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 368 príspevkov. Má 21 priateľov. Okres Košice-okolie.
 @bubblinkka a este jedna vec emoticon ked si sa merala, posielala si mu miery v centimetroch alebo inche?
22. jan 2011 o 13:59  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
bubblinkka
25
Registrovala sa 24. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 581 príspevkov a 6 albumov. Má 37 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
bubblinkka
25
Registrovala sa 24. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 581 príspevkov a 6 albumov. Má 37 priateľov.
 @jasminka002 : kolaz mi robila ranja tuto na stranke, tak som bola strasne rada. posielala som muk tomu este aj 2 "osekane" fotky z originalov ako ma vyzerat vrcha cast a ako spodok.inak si myslim, ze tie saty aj tak pozna ovela detailnejsie ako bolo na mojich fotkach (sudim podla odstavajucich zahybov na sukni- na fotke co som mu poslala ich nebolo vidiet- naschval emoticon,ale on to urobil presne ako na originale) ..
linka na jeho ebay : http://shop.ebay.com/zimolau318/m.html?_nkw=&_armrs=1&_from=&_ipg=&_trksid=p3686
a miery som mu posielala vsetky v centimetroch, aj som to tam napisala,problem s tym ziaden nemal (teda dufam,saty som este neskusala emoticon)- ale pisala som ku kazdej hodnote "cm" a neprotestoval, myslim,ze to nie je problem..
22. jan 2011 o 15:09  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
jasminka002
23
Registrovala sa 23. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 368 príspevkov. Má 21 priateľov. Okres Košice-okolie.
fotoportrét
fotoportrét
jasminka002
23
Registrovala sa 23. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 368 príspevkov. Má 21 priateľov. Okres Košice-okolie.
 @bubblinkka dakujem za odpovde, uz mi poslal aj popis ake miery si mam zmerat. ja som mu poslala prednu cast siat, trochu som ju upravila v photoeditore, potom zadnu cas a este jeden obrazok, ako chcem aby upravil suknu, tak budem dufat, ze pochopil emoticon tiez si myslim, ze pozna vsetky tie saty lepsie ako my emoticon ja sa len bojim toho, ze ked mu poslem tri fotky a k tomu nejaky popis, aby to aj tak spravil, aby to nepoplietol. lebo co som pozerala co tu baby maju saty tak vacsinou presne podla modelu, tam nie je co pokazit. takze si svoje saty este nevidela nazivo?
22. jan 2011 o 17:04  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
bubblinkka
25
Registrovala sa 24. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 581 príspevkov a 6 albumov. Má 37 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
bubblinkka
25
Registrovala sa 24. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 581 príspevkov a 6 albumov. Má 37 priateľov.
 @jasminka002 : nazivo nie, iba na fotke, co mi poslal pred ich odoslanim- mam ju v sukromnom albume aj s 3mi fotkami, ktore som mu posielala- po pridani za priatela sa mozes kludne mrknut..len z dvojky a trojky som mu urobila vysek, aby sa tam neplietol ten zbytok co som tam nechcela mat..
22. jan 2011 o 17:06  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
jasminka002
23
Registrovala sa 23. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 368 príspevkov. Má 21 priateľov. Okres Košice-okolie.
fotoportrét
fotoportrét
jasminka002
23
Registrovala sa 23. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 368 príspevkov. Má 21 priateľov. Okres Košice-okolie.
 @bubblinkka pozerala som tie fotky, ta fotomontaz je fantasticka, naozaj. ja som urobila len taku amatersku emoticon
22. jan 2011 o 17:14  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
bubblinkka
25
Registrovala sa 24. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 581 príspevkov a 6 albumov. Má 37 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
bubblinkka
25
Registrovala sa 24. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 581 príspevkov a 6 albumov. Má 37 priateľov.
 @jasminka002 : ja myslim, ze aj ked nie je fotomontaz na "profi" urovni, tak by mu malo dojst ,co si nou chcela povedat emoticon
22. jan 2011 o 17:39  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
kata13
2
Registrovala sa 14. júla 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 855 príspevkov. Má 40 priateľov. Okres Bratislava.
fotoportrét
fotoportrét
kata13
2
Registrovala sa 14. júla 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 855 príspevkov. Má 40 priateľov. Okres Bratislava.
 ahojte, ako mozem kontaktovat zima, ked som si nevybrala saty co ma na ebay, ale chcem mu poslat fotku, aby mi usil?
24. jan 2011 o 16:10  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
zuziiiiicek
Registrovala sa 2. decembra 2009 na beremese.cz. Pridala 541 príspevkov a 1 album. Má 62 priateľov. Okres Vyškov.
fotoportrét
fotoportrét
zuziiiiicek
Registrovala sa 2. decembra 2009 na beremese.cz. Pridala 541 príspevkov a 1 album. Má 62 priateľov. Okres Vyškov.
 napiš mu na mail, pošlu ti ho do IPemoticon
24. jan 2011 o 16:13  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
zuziiiiicek
Registrovala sa 2. decembra 2009 na beremese.cz. Pridala 541 príspevkov a 1 album. Má 62 priateľov. Okres Vyškov.
fotoportrét
fotoportrét
zuziiiiicek
Registrovala sa 2. decembra 2009 na beremese.cz. Pridala 541 príspevkov a 1 album. Má 62 priateľov. Okres Vyškov.
 Ahoj holky, tak Zimo, už poslal fotku šatů, mrknite mi do alba. A prosím vás o názor. Jak píšu pod fotkou, jsem spíš rozčarovaná než nadšená, vypadají zvláštně na té figuríně.emoticon No jsem zvědavá až dorazí...
27. jan 2011 o 19:31  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
zuziiiiicek
Registrovala sa 2. decembra 2009 na beremese.cz. Pridala 541 príspevkov a 1 album. Má 62 priateľov. Okres Vyškov.
fotoportrét
fotoportrét
zuziiiiicek
Registrovala sa 2. decembra 2009 na beremese.cz. Pridala 541 príspevkov a 1 album. Má 62 priateľov. Okres Vyškov.
 Jo a napsala jsem si mu o lepší foto, zdá se mi totiž, že je to černobílá fotka tak jsem mu napsala, že chci vidět barevnou a taky, že chci detailní foto výstřihu, který jsem chtěla jiný než je na originálu a vypadá zvláštně na téhle fotce. Myslíte, že mi fotky pošle nebo nemám čekat? Napsala jsem mu, že potom teprve pošlu peníze....
27. jan 2011 o 19:33  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
jvlo
1
Registrovala sa 3. októbra 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 90 príspevkov a 1 album. Má 3 priateľov. Rajec, okres Žilina.
fotoportrét
fotoportrét
jvlo
1
Registrovala sa 3. októbra 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 90 príspevkov a 1 album. Má 3 priateľov. Rajec, okres Žilina.
 od pol pasa dole su krasne a ten vrch je nejasny....uvidis, ked posle dalsie foto emoticon
27. jan 2011 o 19:47  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
zuziiiiicek
Registrovala sa 2. decembra 2009 na beremese.cz. Pridala 541 príspevkov a 1 album. Má 62 priateľov. Okres Vyškov.
fotoportrét
fotoportrét
zuziiiiicek
Registrovala sa 2. decembra 2009 na beremese.cz. Pridala 541 príspevkov a 1 album. Má 62 priateľov. Okres Vyškov.
 emoticon snad pošle, díky za názor
27. jan 2011 o 20:05  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
zuzimao
5
Registrovala sa 23. augusta 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 44 príspevkov, 1 album a 1 inzerát. Má 14 priateľov. Okres Ružomberok.
fotoportrét
fotoportrét
zuzimao
5
Registrovala sa 23. augusta 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 44 príspevkov, 1 album a 1 inzerát. Má 14 priateľov. Okres Ružomberok.
 @zuziiiiicek Podľa mňa to dosť skresluje tá figurína. Šatočky z nej padajú. Predsa len sú šité na teba nie na ňu. emoticon
Držím palce.
27. jan 2011 o 21:00  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
zuziiiiicek
Registrovala sa 2. decembra 2009 na beremese.cz. Pridala 541 príspevkov a 1 album. Má 62 priateľov. Okres Vyškov.
fotoportrét
fotoportrét
zuziiiiicek
Registrovala sa 2. decembra 2009 na beremese.cz. Pridala 541 príspevkov a 1 album. Má 62 priateľov. Okres Vyškov.
 @zuzimao děkuji ti, určitě dám vědět až šaty dorazí..
27. jan 2011 o 21:06  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
judita83
Registrovala sa 17. septembra 2010 na beremese.cz. Pridala 85 príspevkov. Má 4 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
judita83
Registrovala sa 17. septembra 2010 na beremese.cz. Pridala 85 príspevkov. Má 4 priateľov.
 Ahoj holky mám prosbičku, chci si nechat ušít šatky (viz obrázek dole). Myslíte, že je Zimo zvládne ušít? Máte některá zkušenost s podobným typem šatů? A ještě jsem se chtěla zeptat, jak je to v případě, že vám dojdou šaty, které jsou špatně ušité nebo neodpovídají tomu, co jste poslali, vrátí peníze? Děkuji moc za všechny odpovědi
28. jan 2011 o 13:51  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
bubblinkka
25
Registrovala sa 24. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 581 príspevkov a 6 albumov. Má 37 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
bubblinkka
25
Registrovala sa 24. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 581 príspevkov a 6 albumov. Má 37 priateľov.
 @judita83 : osobne si mysli,ze by s nimi nemal mat problem, poradila by som sa s nim urcite ohladne spodnicky, aby sukna vyzerala bohata ako na obrazku..moje saty su ale iny typ,takze skusenost nemam..nestretla som sa tu na strankach s tym, ze by u neho niekto riesil reklamacie, takze neviem ako to funguje,co sa tyka vratenia penazi..
28. jan 2011 o 14:06  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
lilinka28
Registrovala sa 13. júla 2009 na beremese.cz. Pridala 37 príspevkov. Má 14 priateľov.
  • Svadba bola 2. júla 2011
fotoportrét
fotoportrét
lilinka28
Registrovala sa 13. júla 2009 na beremese.cz. Pridala 37 príspevkov. Má 14 priateľov.
  • Svadba bola 2. júla 2011
 Ahoj holky, mohla bych poprosit ty, které si u Zima nechaly šít šaty, jestli by mohly ukázat fotky svých šatů, jak se mu podařily? Už dlouho se odhodlávám, že Zimovi napíšu, ale moc jsem jich od něj ještě neviděla, tak pořád váhám. Díky moc
28. jan 2011 o 14:57  •  Svadba bola v júli 2011  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
chechnyan
2
Registrovala sa 25. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 135 príspevkov a 1 album. Má 4 priateľov. Okres Brezno.
fotoportrét
fotoportrét
chechnyan
2
Registrovala sa 25. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 135 príspevkov a 1 album. Má 4 priateľov. Okres Brezno.
 @zuziiiiicek ahoj - podla mna su tie saty krasne!! Ten vrch tam poriadne nie je vidiet, ale urcite to ukaze krajsie na tebe! Kedy si platila prvu zalohu? Ja 6 jan - tak dufam, ze budu coskoro hotove aj tie moje....
28. jan 2011 o 15:13  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
mmisenka
24
Registrovala sa 21. septembra 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 93 príspevkov. Má 9 priateľov. Praha, Česká republika.
fotoportrét
fotoportrét
mmisenka
24
Registrovala sa 21. septembra 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 93 príspevkov. Má 9 priateľov. Praha, Česká republika.
 ahojte baby, tak aj ja som to "riskla" a saty som si dala sit do Ciny, kontakt som mala od jednej znamej, este predtym ako som sa na MS docitala o nejakom Zimovi a o tom, ake to uz je rozsireneemoticon)..satky mi dosli, dala som si sit svadobne aj popolnocne, myslim, ze to splnilo moje ocakavania na 1000%...na rozdiel od Zima, maju vlastnu web stranku so vsetkymi modelmi, ktore siju...mohla som si vybrat, ci chcem saty usite v standard kvalite alebo high kvalite, co som naozaj privitala, kedze inak neviem, ci by som do toho sla..davalo mi to taky lepsi pocit, ze mi to usiju o cosi lepsie, ze sa budu viac snazitemoticon)))..komunikacia prebiehala na 100% nielen kym som nezaplatila, ale cely cas, dokonca aj ked poslali balik, tak mi pisali kazdy den ci mam uz saty doma...jedinou nevyhodou su mozno trosku vyssie ceny oproti Zimovi, ale mne to proste za to stalo...a myslim, ze keby som povedala, ze saty su original Pronovias, kazdy mi to uveri;)a s tymi 100 krat opratymi satami zo svadobnych salonov sa tieto novucicke ani porovnat nedaju...tak, ak by ste chceli niektora kontakt a ich web stranku poslem do IP, su inak aj na eBay, ale cez email je to lacnejsie....slubila som im, ze ked budem spokojna, poslem referencie na nich dalejemoticon
28. jan 2011 o 15:27  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
judita83
Registrovala sa 17. septembra 2010 na beremese.cz. Pridala 85 príspevkov. Má 4 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
judita83
Registrovala sa 17. septembra 2010 na beremese.cz. Pridala 85 príspevkov. Má 4 priateľov.
 @bubblinkka moc děkuji za odpověď, já se jen strašně bojím, aby šaty opravdu vypadaly takto, nerozdýchala bych, kdybych jen tak vyhodila 4.200 za nepoužitelné šaty :(
28. jan 2011 o 15:28  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
lubika39
2
Registrovala sa 9. júla 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 12 príspevkov. Má 14 priateľov. Okres Zvolen.
  • Svadba bola 20. augusta 2011
    okres Nitra
fotoportrét
fotoportrét
lubika39
2
Registrovala sa 9. júla 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 12 príspevkov. Má 14 priateľov. Okres Zvolen.
  • Svadba bola 20. augusta 2011
    okres Nitra
 @ mmisenka, prosim posli mi stranku do IP.moooooc dakujem emoticon
28. jan 2011 o 15:39  •  Svadba bola v auguste 2011  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
siwonka (28 r.)
24
Registrovala sa 12. októbra 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 156 príspevkov. Má 20 priateľov. Bratislava.
  • Svadba bola 8. augusta 2015
    okres Bardejov
fotoportrét
fotoportrét
siwonka (28 r.)
24
Registrovala sa 12. októbra 2009 na mojasvadba.sk. Pridala 156 príspevkov. Má 20 priateľov. Bratislava.
  • Svadba bola 8. augusta 2015
    okres Bardejov
 @mmisenka aj mne prosim pošli emoticon
28. jan 2011 o 15:43  •  Svadba bola v auguste 2015  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
marlenka_
Registrovala sa 28. januára 2011 na beremese.cz. Pridala 2 príspevky.
  • Svadba bola 9. júla 2011
    Česká republika
fotoportrét
fotoportrét
marlenka_
Registrovala sa 28. januára 2011 na beremese.cz. Pridala 2 príspevky.
  • Svadba bola 9. júla 2011
    Česká republika
 Ahoj holky, prosím o pomoc. Snažíme se šetřit každou korunku, tak mi kámoška poradila šaty přes ebay, že se chválí Zyma. Ona od něj měla společenské. Nemohla jsem se dočkat a dneska mi přišly. A já se normálka rozbulela. To byla hrůza. Látka tenká,divně lesklá, krajka hrozná, vypadalo to, jako bych to koupila za rohem ve stánku u vietnamců nebo někde půjčila na vesnici. Platila jsem 300 dolarů, takže jsem nečekala super luxus, ale tohle zase taky ne. Za takovou cenu jsem viděla výprodeje krásných svatebních šatů ze salonu a i od normálních švadlenek od nás jsou teda hezčí. Předtím mě prostě nenapadlo s ním řešit látku....já bych si za ni klidně připlatila. Vím, moje chyba.

Mám naději na nějakou reklamaci? Dá se s ním dohodnout, že by mi třeba ušil ještě jiné s nějakou slevou, když mu tyhle pošlu zpátky? Nevím vůbec, co budu dělat, peněz nemáme moc a já nemůžu prostě vyhodit dalších pět tisíc za další šaty, skoromanža by mě zabil..emoticon((((
28. jan 2011 o 16:02  •  Svadba bola v júli 2011  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
judita83
Registrovala sa 17. septembra 2010 na beremese.cz. Pridala 85 príspevkov. Má 4 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
judita83
Registrovala sa 17. septembra 2010 na beremese.cz. Pridala 85 príspevkov. Má 4 priateľov.
 @marlenka_ ahojky a můžeš sem prosím hodit jak měly vypadat a jak vypadají ty co Ti poslal? Tak teď už vážně nevím, jestli do toho jít, tohohle se bojím strašně moc :(((
28. jan 2011 o 16:23  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
radkaja
1
Registrovala sa 5. júna 2010 na beremese.cz. Pridala 4196 príspevkov a 5 inzerátov. Má 3 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
radkaja
1
Registrovala sa 5. júna 2010 na beremese.cz. Pridala 4196 príspevkov a 5 inzerátov. Má 3 priateľov.
 U těch číňanů to má vždycky stejný vývoj.Na začátku svého podnikání šijí levné a přitom krásné šaty ale potom se po čase začnou horšit ,zdražují a kvalita jde rapidně dolů.Doufala jsem ,že Zimo tohle dělat nebude . emoticon Marlenko ,určitě mu napiš ,že nejsi spokojená a že chceš šaty vrátit. Raději si už nedávej u něho šít náhradní. Pokud bys to měla přes Ebay ,tak tam by se více snažil ,protože bys mu mohla dát špatné hodnocení.
28. jan 2011 o 16:34  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
jasminka002
23
Registrovala sa 23. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 368 príspevkov. Má 21 priateľov. Okres Košice-okolie.
fotoportrét
fotoportrét
jasminka002
23
Registrovala sa 23. júna 2010 na mojasvadba.sk. Pridala 368 príspevkov. Má 21 priateľov. Okres Košice-okolie.
 @mmisenka ahoj ahoj prosiiiiiim posli mi IP s adresou, tiez som uz pisala zimovi ale v poslednom case su tu nanho staznosti, tak sa trochu bojim. dakujem
28. jan 2011 o 16:36  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Choď na stranu:   Zruš