Odobierka po ,,rusnacky,, ☺

rastikam rastikam

Autor diskusie

15.03.2017

Zdravím, nájde sa tu niekto, kto mi vie poradit kde nájdem, resp. zašle mi texty na odobierku po rusnacky? ☺ Bratranec nám bude robiť starejsieho a keďže svadba je na ,,rusnakoch,, chce si dať tú námahu a naučiť sa to práve v tomto jazyku, nárečí ☺ Veľké ďakujem!

Odpovedať

hyperzuzik hyperzuzik

11.04.2017

Skus sa spytat takeho rusnackeho suboru menom "ruthenia". Mozno, ked pekne poprosis, tak pomozu... :)

Odpovedať

rastikam rastikam

Autor diskusie

30.04.2017

Ďakujem pekne ☺

Odpovedať

alexsk alexsk

30.04.2017

@rastikam neviem ti pomoct s tvojou otazkou, ja som to videla raz na videu, ale uz ho nemam k dispozicii :) pokial ale bratranec nie je rusnak, tak mu drzim palce :) rusinsky jazyk ma specificku vyslovnost a napr ani ja, co som polo rusnacka a od 5 rokov vyrastam medzi rusnakmi, si nedovolim nic povedat, lebo proste nemam ten ich pekny prizvuk. Pozeram, ze si od Bratislavy, budes tomu ty a tvoja rodina rozumiet? Lebo ja ked som k nam pritiahla kamaratov zo stredneho slovenska, nerozumeli ani slovo :) :)

Odpovedať

rastikam rastikam

Autor diskusie

26.05.2017

Ja som sa narodila vo Svidníku a rozumieť budú všetci až na rodinu z ČR ☺ Aj on rozumie lebo jeho mama tak rozprávala len si nebol istý ☺ Veľmi ma potešila jeho snaha ☺