Menu Forum

Svadobné oznámenia. Poraďte originálny text

(sk & cz)
4. dec 2014  • 
fotoportrét
fotoportrét
casy30
Registrovala sa 26. januára 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 3 príspevky a 1 album. Okres Trnava.
  • Svadba bola 7. júla 2007
    V Trnave, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
casy30
Registrovala sa 26. januára 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 3 príspevky a 1 album. Okres Trnava.
  • Svadba bola 7. júla 2007
    V Trnave, okres Trnava
 Babenky, pošlite mi nejaké super originálne texty na svadobné oznámenia:o)) moc dakujeeeeem emoticon
15. feb 2007 o 14:22  •  Svadba bola v júli 2007  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
 Pridaj príspevok
1 2 3 ... 6
fotoportrét
fotoportrét
alex
2
Registrovala sa 22. februára 2005 na mojasvadba.sk. Pridala 749 príspevkov. Má 49 priateľov. Petržalka, okres Bratislava.
fotoportrét
fotoportrét
alex
2
Registrovala sa 22. februára 2005 na mojasvadba.sk. Pridala 749 príspevkov. Má 49 priateľov. Petržalka, okres Bratislava.
 My máme:
Oznamujeme celému svetu jednu krásnu vetu:
,,Budeme sa brať!"
Dňa toho a toho... tam a tam....
15. feb 2007 o 14:25  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
casy30
Registrovala sa 26. januára 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 3 príspevky a 1 album. Okres Trnava.
  • Svadba bola 7. júla 2007
    V Trnave, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
casy30
Registrovala sa 26. januára 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 3 príspevky a 1 album. Okres Trnava.
  • Svadba bola 7. júla 2007
    V Trnave, okres Trnava
 Pekné, ale uz som to viac krat videla...ja by som chcela vymysliet nieco co este nikto nikdy nemal:o)))
15. feb 2007 o 14:29  •  Svadba bola v júli 2007  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
miluse
Registrovala sa 1. decembra 2006 na beremese.cz. Pridala 3267 príspevkov a 4 albumy. Má 23 priateľov. Okres Litoměřice.
fotoportrét
fotoportrét
miluse
Registrovala sa 1. decembra 2006 na beremese.cz. Pridala 3267 príspevkov a 4 albumy. Má 23 priateľov. Okres Litoměřice.
 casy jukni sem
http://www.beremese.cz/forum/show.php?vThreadID=22666&vGroupOffset=40
15. feb 2007 o 14:39  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
zuzkan
Registrovala sa 19. januára 2007 na beremese.cz. Pridala 42 príspevkov a 2 albumy. Okres Praha.
  • Svadba bola 11. augusta 2007
    Česká republika
fotoportrét
fotoportrét
zuzkan
Registrovala sa 19. januára 2007 na beremese.cz. Pridala 42 príspevkov a 2 albumy. Okres Praha.
  • Svadba bola 11. augusta 2007
    Česká republika
 Tak mi budeme mít tohle: nedbaje rad starších a zkušenějších, dovolují si oznámit, že dne ...... v ...... kde...... ztratí svou svobodu a všechny výhody z ní plynoucí
15. feb 2007 o 15:25  •  Svadba bola v auguste 2007  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
jana.56
Registrovala sa 29. januára 2007 na beremese.cz. Pridala 3 príspevky a 1 album. Okres Hodonín.
  • Svadba bola 6. júla 2007
    Česká republika
fotoportrét
fotoportrét
jana.56
Registrovala sa 29. januára 2007 na beremese.cz. Pridala 3 príspevky a 1 album. Okres Hodonín.
  • Svadba bola 6. júla 2007
    Česká republika
 Mě se líbí:
Máme pro Vás překvapení,
bude velká sláva,
Petr Novák se v lednu žení,
Petra Nová se vdává.
dne.... v....

(Jména jsem si vymyslela- nejsou pravé.)
15. feb 2007 o 15:46  •  Svadba bola v júli 2007  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
jana.56
Registrovala sa 29. januára 2007 na beremese.cz. Pridala 3 príspevky a 1 album. Okres Hodonín.
  • Svadba bola 6. júla 2007
    Česká republika
fotoportrét
fotoportrét
jana.56
Registrovala sa 29. januára 2007 na beremese.cz. Pridala 3 príspevky a 1 album. Okres Hodonín.
  • Svadba bola 6. júla 2007
    Česká republika
 Něco se šuškalo, teď je to pravda,
že dne 1.ledna 2007 v 11:00
bude naše svadba
na zámku ...

To se mi líbí, ale nerýmuje se nám to s místem kde budeme oddáni.
15. feb 2007 o 15:48  •  Svadba bola v júli 2007  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
jana.56
Registrovala sa 29. januára 2007 na beremese.cz. Pridala 3 príspevky a 1 album. Okres Hodonín.
  • Svadba bola 6. júla 2007
    Česká republika
fotoportrét
fotoportrét
jana.56
Registrovala sa 29. januára 2007 na beremese.cz. Pridala 3 príspevky a 1 album. Okres Hodonín.
  • Svadba bola 6. júla 2007
    Česká republika
 Ještě se mi líbí:
Společnou cestou jít,
v lásce svůj život žít,
splnit si krásný sen,
to vše se začne tento den.
Dne ....
15. feb 2007 o 15:50  •  Svadba bola v júli 2007  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
mandarinka (47 r.)
Registrovala sa 16. júna 2006 na beremese.cz. Pridala 360 príspevkov. Má 1 priateľa. Okres Plzeň.
  • Svadba bola 9. septembra 2006
    Česká republika
fotoportrét
fotoportrét
mandarinka (47 r.)
Registrovala sa 16. júna 2006 na beremese.cz. Pridala 360 príspevkov. Má 1 priateľa. Okres Plzeň.
  • Svadba bola 9. septembra 2006
    Česká republika
 My měli oznámení s puzzlema a text byl: Zapadnou do sebe dne 9.9.2006
15. feb 2007 o 15:53  •  Svadba bola v septembri 2006  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
herminka
Registrovala sa 2. decembra 2005 na beremese.cz. Pridala 3385 príspevkov. Má 33 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
herminka
Registrovala sa 2. decembra 2005 na beremese.cz. Pridala 3385 príspevkov. Má 33 priateľov.
 Zuzkan, grmaticky správně by mělo být "nedbajíce" a ne "nedbaje" emoticon
15. feb 2007 o 16:01  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
zuzkan
Registrovala sa 19. januára 2007 na beremese.cz. Pridala 42 príspevkov a 2 albumy. Okres Praha.
  • Svadba bola 11. augusta 2007
    Česká republika
fotoportrét
fotoportrét
zuzkan
Registrovala sa 19. januára 2007 na beremese.cz. Pridala 42 príspevkov a 2 albumy. Okres Praha.
  • Svadba bola 11. augusta 2007
    Česká republika
 herminka proč myslíš?
15. feb 2007 o 16:11  •  Svadba bola v auguste 2007  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
gangulienka
Registrovala sa 8. augusta 2006 na modrykonik.sk. Na mojasvadba.sk pridala 34 príspevkov a 1 album. Má 5 priateľov. Okres Malacky.
  • Svadba bola 9. júna 2007
    okres Bratislava
fotoportrét
fotoportrét
gangulienka
Registrovala sa 8. augusta 2006 na modrykonik.sk. Na mojasvadba.sk pridala 34 príspevkov a 1 album. Má 5 priateľov. Okres Malacky.
  • Svadba bola 9. júna 2007
    okres Bratislava
 my budeme mat XX a XY dna toho a toho odhodlani uplne na vsetko povedia pravdepodobne ANO emoticon
15. feb 2007 o 16:28  •  Svadba bola v júni 2007  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
vierica
2
Registrovala sa 24. novembra 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 350 príspevkov a 3 albumy. Má 2 priateľov.
  • Svadba bola 5. mája 2007
    Nove Zamky- Palarikovo, okres Nové Zámky
fotoportrét
fotoportrét
vierica
2
Registrovala sa 24. novembra 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 350 príspevkov a 3 albumy. Má 2 priateľov.
  • Svadba bola 5. mája 2007
    Nove Zamky- Palarikovo, okres Nové Zámky
 Baby, viete nieco kratke v anglictine?
15. feb 2007 o 16:44  •  Svadba bola v máji 2007  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
len
Registrovala sa 29. apríla 2005 na beremese.cz. Pridala 1667 príspevkov. Má 6 priateľov. Okres Praha - západ.
  • Svadba bola 27. augusta 2005
    Česká republika
fotoportrét
fotoportrét
len
Registrovala sa 29. apríla 2005 na beremese.cz. Pridala 1667 príspevkov. Má 6 priateľov. Okres Praha - západ.
  • Svadba bola 27. augusta 2005
    Česká republika
 Zuzkan - pravidla pravopisu - přechodníky emoticon
On nedbaje
Ona nedbajíc
Oni nedbajíce
emoticon
15. feb 2007 o 16:48  •  Svadba bola v auguste 2005  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
katkav
Registrovala sa 12. augusta 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 14 príspevkov a 2 albumy. Má 16 priateľov. Bratislava.
fotoportrét
fotoportrét
katkav
Registrovala sa 12. augusta 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 14 príspevkov a 2 albumy. Má 16 priateľov. Bratislava.
 Ahoj Vierica,
A perfect shell is a gift from the sea
as beautiful and unique
as our love is meant to be
Please join us as we
Amy Michelle Jacob
and
Tom Michael Laten
join our lives in marriage
on Saturday, the fourth of August
Two thousand and one
at four o'clock in the afternoon
St. John's Church
Sea Drive, Terryville, Florida

Two lives, two hearts
joined together in friendship
united forever in love.
It is with joy that we,
Kelley Joy Herrington
and
Keith Jonathon Patterson
invite you to share
in a celebration of love
as we exchange our marriage vows
on Saturday, the third of May
Two thousand and two
at two o'clock in the afternoon
St. Timothy's Church
345 West Street
Johnsville, Idaho


skus sa pozriet na tieto stranky
http://www.mypersonalartist.com/weddinginvitationwording.html
http://www.mvsweddinginvitations.com/english/SampleText.asp
http://www.lovepoemsandquotes.com/WordingWeddingVerse01.html
http://www.irasperipheralvisions.com/wedding_invitations.htm#Floral
15. feb 2007 o 16:58  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
vierica
2
Registrovala sa 24. novembra 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 350 príspevkov a 3 albumy. Má 2 priateľov.
  • Svadba bola 5. mája 2007
    Nove Zamky- Palarikovo, okres Nové Zámky
fotoportrét
fotoportrét
vierica
2
Registrovala sa 24. novembra 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 350 príspevkov a 3 albumy. Má 2 priateľov.
  • Svadba bola 5. mája 2007
    Nove Zamky- Palarikovo, okres Nové Zámky
 Dakujem
15. feb 2007 o 17:27  •  Svadba bola v máji 2007  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
emjee
9
Registrovala sa 5. marca 2005 na mojasvadba.sk. Pridala 5404 príspevkov a 1 album. Má 32 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
emjee
9
Registrovala sa 5. marca 2005 na mojasvadba.sk. Pridala 5404 príspevkov a 1 album. Má 32 priateľov.
 casy "ja by som chcela vymysliet nieco co este nikto nikdy nemal:o)))" - tak take sa tu nedozvies, tu sa dozvies len take, co uz niekto niekedy mal - alias overena kvalita emoticon emoticon emoticon
kuk aj http://www.mojasvadba.sk/forum/show.php?vThreadID=9561&vSearchOffset=0&q=text+na+oznamenie
http://www.mojasvadba.sk/forum/show.php?vThreadID=10211&vSearchOffset=0&q=text+na+oznamenie
http://www.mojasvadba.sk/forum/show.php?vThreadID=1389&vSearchOffset=20&q=text+na+oznamenie
15. feb 2007 o 20:26  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
zuzkan
Registrovala sa 19. januára 2007 na beremese.cz. Pridala 42 príspevkov a 2 albumy. Okres Praha.
  • Svadba bola 11. augusta 2007
    Česká republika
fotoportrét
fotoportrét
zuzkan
Registrovala sa 19. januára 2007 na beremese.cz. Pridala 42 príspevkov a 2 albumy. Okres Praha.
  • Svadba bola 11. augusta 2007
    Česká republika
 len, acha tak díky emoticon
15. feb 2007 o 22:25  •  Svadba bola v auguste 2007  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
luciferova
1
Registrovala sa 24. mája 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 1928 príspevkov a 4 albumy. Má 16 priateľov.
  • Svadba bola 7. októbra 2006
    ..., okres Bratislava
fotoportrét
fotoportrét
luciferova
1
Registrovala sa 24. mája 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 1928 príspevkov a 4 albumy. Má 16 priateľov.
  • Svadba bola 7. októbra 2006
    ..., okres Bratislava
 emjee...dobry postreh emoticon
my sme mali po takmer 7 rokoch chodenia toto:
dlho sa cakalo, teraz je to pravda,
dna 7. 10. 2006 bude nasa svadba.
v rimsko-katolickom kostole....v Banovciach nad Bebravou

ziadne opletackyemoticon aj tak sa uz vsetci pytali, kedy to spachame emoticon
15. feb 2007 o 22:35  •  Svadba bola v októbri 2006  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
anngie
Registrovala sa 3. septembra 2006 na beremese.cz. Pridala 172 príspevkov. Má 4 priateľov. Okres Mělník.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
anngie
Registrovala sa 3. septembra 2006 na beremese.cz. Pridala 172 príspevkov. Má 4 priateľov. Okres Mělník.
  • Nevie kedy bude svadba
 mandarinka: to s těma puzzlema je fakt dobrý, nemáš nějaký odkaz někam na stránky. Kdyžtak prosím do ip. díky
16. feb 2007 o 18:56  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
mokrinka
Registrovala sa 13. novembra 2006 na beremese.cz. Pridala 21 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
mokrinka
Registrovala sa 13. novembra 2006 na beremese.cz. Pridala 21 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
 slůvko ANO vyslovíme, prstýnky si vyměníme
a vše polibkem zpečetíme
dne ..........
17. feb 2007 o 00:54  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
miluse
Registrovala sa 1. decembra 2006 na beremese.cz. Pridala 3267 príspevkov a 4 albumy. Má 23 priateľov. Okres Litoměřice.
fotoportrét
fotoportrét
miluse
Registrovala sa 1. decembra 2006 na beremese.cz. Pridala 3267 príspevkov a 4 albumy. Má 23 priateľov. Okres Litoměřice.
 anngie, to s těma puzzlema je ze svatby jinak.cz.... je jich tam trošku víc takových...
18. feb 2007 o 14:53  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
anngie
Registrovala sa 3. septembra 2006 na beremese.cz. Pridala 172 príspevkov. Má 4 priateľov. Okres Mělník.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
anngie
Registrovala sa 3. septembra 2006 na beremese.cz. Pridala 172 príspevkov. Má 4 priateľov. Okres Mělník.
  • Nevie kedy bude svadba
 miluse: ty stránky mám v merku, protože se mi tam toho taky spoustu líbilo, ale víš že jsem si toho nevšimla? No už jsem tam dlouho nekoukala, to je fakt. Ale začínám už pomalu přemýšlet jaký si necháme udělat. Díky ti za připomenutí, hezký den emoticon
18. feb 2007 o 15:06  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
emjee
9
Registrovala sa 5. marca 2005 na mojasvadba.sk. Pridala 5404 príspevkov a 1 album. Má 32 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
emjee
9
Registrovala sa 5. marca 2005 na mojasvadba.sk. Pridala 5404 príspevkov a 1 album. Má 32 priateľov.
 svadbainak neodporucam - pozvanky ku stolu su rovnako velke ako oznamenia, ked som chcela, aby boli mensie (styri mensie miesto jednej velkej), neochotne by na to pristupili, no cenu za pozvanku (okolo 27 sk) znizit nemienili (pritom oznamko vychadzalo okolo 14 sk), hoci by minuli ovela menej papiera aj farby - vraj by s tym mali ovela viac prace (co je blbost, lebo navrh mi poslali za 2 dni a bol to jednoduchy obrazok - prave tie puzzlaky - a text, jedina uprava by spocivala v dvoch kliknutiach myskou, aby sa to cele zmensilo)
18. feb 2007 o 18:45  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
anaxamon (33 r.)
Registrovala sa 20. mája 2005 na mojasvadba.sk. Pridala 6640 príspevkov. Má 47 priateľov. Pezinok, okres Pezinok.
  • Svadba bola 13. septembra 2008
    Vo Vitanovej, okres Tvrdošín
fotoportrét
fotoportrét
anaxamon (33 r.)
Registrovala sa 20. mája 2005 na mojasvadba.sk. Pridala 6640 príspevkov. Má 47 priateľov. Pezinok, okres Pezinok.
  • Svadba bola 13. septembra 2008
    Vo Vitanovej, okres Tvrdošín
 sijen • Dnes o 12:33

Ahoj,
co jste měli napsáno na svateb. oznámení? Máte i nějaké "svoje" vymyšlené? Prohledávám internet ale mohly bychom se inspirovat vzájemně.
Podobnou diskusi jsem hledala, stejnou jsem nenašla..
30. apr 2008 o 12:43  •  Svadba bola v septembri 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
anaxamon (33 r.)
Registrovala sa 20. mája 2005 na mojasvadba.sk. Pridala 6640 príspevkov. Má 47 priateľov. Pezinok, okres Pezinok.
  • Svadba bola 13. septembra 2008
    Vo Vitanovej, okres Tvrdošín
fotoportrét
fotoportrét
anaxamon (33 r.)
Registrovala sa 20. mája 2005 na mojasvadba.sk. Pridala 6640 príspevkov. Má 47 priateľov. Pezinok, okres Pezinok.
  • Svadba bola 13. septembra 2008
    Vo Vitanovej, okres Tvrdošín
 sijen • Dnes o 12:43

Mně i příteli by se líbila část modlitby Vévody Leta "Strach zabíjí myšlení" - je to docela obecné sdělení, tak váháme.
(ne celou modlitbu, zdroj: Herbert, F. - Duna )
Hledám dál..
tak pište inspirujme se..

sue363 • Dnes o 12:44

ahoj my mali Coelha - knizka ktora nas spojila, tak nemohlo byt inak a text :
"Proč mám naslouchat svému srdci?"
zeptal se Santiago, když se toho dne utábořili
"Protože tam, kde bude tvé srdce, bude i tvůj poklad."
Je to z knihy Paola Coelha - Achymista, odporucam precitat je tam toho viac a je moooc krasna
30. apr 2008 o 12:45  •  Svadba bola v septembri 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
sijen
Registrovala sa 6. novembra 2007 na beremese.cz. Pridala 192 príspevkov a 3 albumy. Má 18 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
sijen
Registrovala sa 6. novembra 2007 na beremese.cz. Pridala 192 príspevkov a 3 albumy. Má 18 priateľov.
 sue - děkuju. Alchymistu jsem nečetla. Ale vím o něm. děkuju za tip

díky anaxamon jsem v té správné diskuzi.
30. apr 2008 o 12:48  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
sijen
Registrovala sa 6. novembra 2007 na beremese.cz. Pridala 192 príspevkov a 3 albumy. Má 18 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
sijen
Registrovala sa 6. novembra 2007 na beremese.cz. Pridala 192 príspevkov a 3 albumy. Má 18 priateľov.
 tento od Leniko je pěkný:

leniko • 11. apr 2006 o 12:15

ahoj, ja som tiež dlho rozmýšlala...lebo sa mi tie otrepané "oznamujeme...." nepáčia. Takéto sme mali oznamko:

Renko!

Počkaj ma 15.októbra 2005 o 15,00 hod.
v rímsko-katolíckom kostole vo Veľkom Mederi.
Tá v bielych šatách budem ja

Lenka

...aj tak som nemala biele hi-hi!!!
30. apr 2008 o 12:50  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
mischela
Registrovala sa 30. januára 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 541 príspevkov. Okres Nové Zámky.
  • Svadba bola 2. júna 2007
    okres Nové Zámky
fotoportrét
fotoportrét
mischela
Registrovala sa 30. januára 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 541 príspevkov. Okres Nové Zámky.
  • Svadba bola 2. júna 2007
    okres Nové Zámky
 Mne sa velmi toto pacilo, nakoniec sme to mali za sebou na nástenke:
"Beriem ťa takého aký si, beriem ťa s tvojimi požiadavkami, s tvojimi chybami a s tvojim životným zákonom. Si taký aký si a preto ťa milujem."
30. apr 2008 o 12:54  •  Svadba bola v júni 2007  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
srkacka
Registrovala sa 11. júla 2007 na beremese.cz. Pridala 208 príspevkov. Okres Ústí nad Labem.
  • Svadba bola 2. februára 2008
fotoportrét
fotoportrét
srkacka
Registrovala sa 11. júla 2007 na beremese.cz. Pridala 208 príspevkov. Okres Ústí nad Labem.
  • Svadba bola 2. februára 2008
 Ahojky, tak my, než abychom vymýšleli nějaký kraviny, nebo měli text jako má každý druhý, jsme nakonec žádný verše apod. nepsali, jen klasické oznámení o svatbě.
Místo toho jsme se vyřádili na oznámení jako takovém. Nechala jsem je vyrobit v Arkádii, to je sdružení, kde pracují postižení lidé, vyrábí hlavně svíčky, keramické věcičky...Jsou šikovní a mají se svými výrobky úspěch.
Moje zakázka je překvapila (příjemně), a vyhověli mi. Výsledek byl úžasný. Co kus to originál a ještě jsem udělala "dobrý skutek"emoticon.
Oznámení měli obrovský úspěch, byli jsme moc rádi.
30. apr 2008 o 13:02  •  Svadba bola vo februári 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
sijen
Registrovala sa 6. novembra 2007 na beremese.cz. Pridala 192 príspevkov a 3 albumy. Má 18 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
sijen
Registrovala sa 6. novembra 2007 na beremese.cz. Pridala 192 príspevkov a 3 albumy. Má 18 priateľov.
 mischela to je pěkné!

možná bych to mohla navrhnout do svatebního slibu.

Trochu bych potřebovala pomoct s překladem, v té češtině mi to nezní: "beru si tě takového jaký jsi, beru si tě s tvými požadavky, s tvými chybami s tvým životním postojem. Jsi takový jaký jsi a proto tě miluju".
nezdají se mi tam slova požadavky, životní zákon - nevím jak je mám v češtině lépe nahradit.
30. apr 2008 o 13:04  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Choď na stranu:   Zruš
1 2 3 ... 6