Menu Forum

Nevesty z Trnavy, pridajte sa

1. dec 2016  • 
 Pridaj príspevok
fotoportrét
fotoportrét
smejulienka
1
Registrovala sa 1. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 754 príspevkov a 2 albumy. Okres Trnava.
  • Svadba bola 4. októbra 2008
    V Trnave, Hotel Prestige****, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
smejulienka
1
Registrovala sa 1. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 754 príspevkov a 2 albumy. Okres Trnava.
  • Svadba bola 4. októbra 2008
    V Trnave, Hotel Prestige****, okres Trnava
 eli a kde mas objednanu kyticu?
4. apr 2008 o 11:23  •  Svadba bola v októbri 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
elanor
1
Registrovala sa 31. mája 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 614 príspevkov a 2 albumy. Má 3 priateľov. Trnava, okres Trnava.
  • Svadba bola 3. mája 2008
    V Horných Orešanoch, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
elanor
1
Registrovala sa 31. mája 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 614 príspevkov a 2 albumy. Má 3 priateľov. Trnava, okres Trnava.
  • Svadba bola 3. mája 2008
    V Horných Orešanoch, okres Trnava
 joj kebych si ja teraz vedela zmysliet ako sa volaju. vies co je pred obchodnym domom v TT ten kamlik - kvetinarstvo? tak tam
inak oni maju "pobocku" aj v tescu...
4. apr 2008 o 11:24  •  Svadba bola v máji 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
elanor
1
Registrovala sa 31. mája 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 614 príspevkov a 2 albumy. Má 3 priateľov. Trnava, okres Trnava.
  • Svadba bola 3. mája 2008
    V Horných Orešanoch, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
elanor
1
Registrovala sa 31. mája 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 614 príspevkov a 2 albumy. Má 3 priateľov. Trnava, okres Trnava.
  • Svadba bola 3. mája 2008
    V Horných Orešanoch, okres Trnava
 robi tam moja moooc dobra kamoska z detstva od nas z dediny, tak som si dala u nich. ale okrem ineho mi moooc pomahala (pomaha) s vyzdobou a podobne. fakt moc zlata a super holka.
4. apr 2008 o 11:25  •  Svadba bola v máji 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
smejulienka
1
Registrovala sa 1. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 754 príspevkov a 2 albumy. Okres Trnava.
  • Svadba bola 4. októbra 2008
    V Trnave, Hotel Prestige****, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
smejulienka
1
Registrovala sa 1. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 754 príspevkov a 2 albumy. Okres Trnava.
  • Svadba bola 4. októbra 2008
    V Trnave, Hotel Prestige****, okres Trnava
 ani neviem, ktore kevtinarstvo myslis.
4. apr 2008 o 11:32  •  Svadba bola v októbri 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
elanor
1
Registrovala sa 31. mája 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 614 príspevkov a 2 albumy. Má 3 priateľov. Trnava, okres Trnava.
  • Svadba bola 3. mája 2008
    V Horných Orešanoch, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
elanor
1
Registrovala sa 31. mája 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 614 príspevkov a 2 albumy. Má 3 priateľov. Trnava, okres Trnava.
  • Svadba bola 3. mája 2008
    V Horných Orešanoch, okres Trnava
 mno, jak to vysvetlit?
vies kde je obchodny dom (jednota, "prior"). tak z jednej stranu su pred tym take kamrliky. v jednom je zlatnictvo, v dalsom su nejake bezpecnoste veci a dal je kvetinarstvo ( a tam hned je aj vchod do obchodaku). oproti tomu kvetinarstvu je kulturak...
4. apr 2008 o 11:37  •  Svadba bola v máji 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
smejulienka
1
Registrovala sa 1. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 754 príspevkov a 2 albumy. Okres Trnava.
  • Svadba bola 4. októbra 2008
    V Trnave, Hotel Prestige****, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
smejulienka
1
Registrovala sa 1. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 754 príspevkov a 2 albumy. Okres Trnava.
  • Svadba bola 4. októbra 2008
    V Trnave, Hotel Prestige****, okres Trnava
 ahaaaaaaaaaaaa, uz viem. tam mavaju krasne kvety
4. apr 2008 o 11:40  •  Svadba bola v októbri 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
vivere
Registrovala sa 3. apríla 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 614 príspevkov. Má 24 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
vivere
Registrovala sa 3. apríla 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 614 príspevkov. Má 24 priateľov.
 smeji, bavili sme sa o cukrarovi zo zelenca, uz mam referenciu od jednej baby, ze torty boli velmi dobre emoticon alebo este mozes pockat na nasu a potom ti dam vediet emoticon
4. apr 2008 o 11:47  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
smejulienka
1
Registrovala sa 1. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 754 príspevkov a 2 albumy. Okres Trnava.
  • Svadba bola 4. októbra 2008
    V Trnave, Hotel Prestige****, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
smejulienka
1
Registrovala sa 1. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 754 príspevkov a 2 albumy. Okres Trnava.
  • Svadba bola 4. októbra 2008
    V Trnave, Hotel Prestige****, okres Trnava
 jeeeeeeeej vivere. ty si zlata. dakujem za referenciu. dnes sa chystam obvolat tych cukrarov. mam kontakt na jednu pani z Modranky, na toho tvojho zo Zelenca a na jednu pani z Majcichova, ale ta je zevraj moc draha
4. apr 2008 o 11:49  •  Svadba bola v októbri 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
vivere
Registrovala sa 3. apríla 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 614 príspevkov. Má 24 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
vivere
Registrovala sa 3. apríla 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 614 príspevkov. Má 24 priateľov.
 nooo, ak myslis moniku siskovu z majcichova, tak podla mna je dost draha, kolac 12 korun a torta... to som uz pisala emoticon
ale ved ty mas este relativne cas, ja som kolace definitivne objednala cca pred tyzdnom emoticon
4. apr 2008 o 11:53  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
lomnicka
2
Registrovala sa 14. marca 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 1752 príspevkov a 1 album. Má 1 priateľa.
fotoportrét
fotoportrét
lomnicka
2
Registrovala sa 14. marca 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 1752 príspevkov a 1 album. Má 1 priateľa.
 @smejulienka
ale pecie nadherne a chutne torty aj zakusky...ne veltrhu som spravila zopar foto a zozrala som jej tam celu tacku zakuskov...njam...
chalan zo zelenca - sused k nemu chodi na zakusky - ze njam..
pani z modanky neviem..

@vivere
ahojcek.. emoticon
4. apr 2008 o 11:55  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
smejulienka
1
Registrovala sa 1. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 754 príspevkov a 2 albumy. Okres Trnava.
  • Svadba bola 4. októbra 2008
    V Trnave, Hotel Prestige****, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
smejulienka
1
Registrovala sa 1. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 754 príspevkov a 2 albumy. Okres Trnava.
  • Svadba bola 4. októbra 2008
    V Trnave, Hotel Prestige****, okres Trnava
 ano, myslim tu cukrarku. jeden kolacik 12 korun? emoticon a torta stoji kolko? mamina mi vravela, ze pocula, ze robila tortu za 16000. ale neviem, ci je ta cena pravdiva. lebo to sa mi zda nechutne prehnane. neviem, kto tolko za tortu zaplati. ja urcite nie
4. apr 2008 o 11:56  •  Svadba bola v októbri 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
vivere
Registrovala sa 3. apríla 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 614 príspevkov. Má 24 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
vivere
Registrovala sa 3. apríla 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 614 príspevkov. Má 24 priateľov.
 ahoj lomnicka,
na veltrhu boli krasne torty od p. siskovej, mas pravdu, mne by to bolo aj luto rozkrajat... emoticon

smeji,
myslim, ze cena takej cca 10 kg torty je urcite najmenej 3000. jedna baba mala od nej trojposchodove srdcia, kazda torta zvlast a cena bola 4000... takze tak emoticon
4. apr 2008 o 12:00  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
lomnicka
2
Registrovala sa 14. marca 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 1752 príspevkov a 1 album. Má 1 priateľa.
fotoportrét
fotoportrét
lomnicka
2
Registrovala sa 14. marca 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 1752 príspevkov a 1 album. Má 1 priateľa.
 @smejulienka
sice trocha od ruky, ale pocula som dobre referencie na cukraov z hornych aj dolnych salíb...

neviem po kolko sa pohybuje cena zakuskov u inych cukrarov...bracho mal svadbu pred mesiacom (v inom kraji ) a tiez sme ani po znamosti nezohnali lacnejsie zakusky...ale treba skusat..pozriem ten kontakt na tie saliby..ak najdem, poslem do ip...
4. apr 2008 o 12:01  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
lomnicka
2
Registrovala sa 14. marca 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 1752 príspevkov a 1 album. Má 1 priateľa.
fotoportrét
fotoportrét
lomnicka
2
Registrovala sa 14. marca 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 1752 príspevkov a 1 album. Má 1 priateľa.
 @vivere
no veru...nemozem si pomoct, ale napr. som bola trosku sklamana z tort, ktore tam mala cukraren danela...ale mozno v ich prevadzke sa najdu ine skvosty...skratka...mne sa monikine torty pacia, ale je pravda, ze zatial vyhrava mlady muz zo zelenca...
4. apr 2008 o 12:04  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
smejulienka
1
Registrovala sa 1. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 754 príspevkov a 2 albumy. Okres Trnava.
  • Svadba bola 4. októbra 2008
    V Trnave, Hotel Prestige****, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
smejulienka
1
Registrovala sa 1. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 754 príspevkov a 2 albumy. Okres Trnava.
  • Svadba bola 4. októbra 2008
    V Trnave, Hotel Prestige****, okres Trnava
 dakujem lomnicka. ja asi skusim zavolat dnes tomu chlapovi do Zelenca. a planujem dnes este zajednat balonovu vyzdobu
4. apr 2008 o 12:15  •  Svadba bola v októbri 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
lomnicka
2
Registrovala sa 14. marca 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 1752 príspevkov a 1 album. Má 1 priateľa.
fotoportrét
fotoportrét
lomnicka
2
Registrovala sa 14. marca 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 1752 príspevkov a 1 album. Má 1 priateľa.
 @smejulienka
nenasla som...dlho som mala vizitky na stole...asi som v zapale jarneho upratovania strcila vizitky niekde na velmi dobre viditelne nezabudnutelne miesto...kurnik aj sopa aj sliepky aj vajcia...ale viem urcite, ze dodavaju do cukrarne na rohu studentskej vedla trnavska...len neviem, ci su to horne, alebo dolen...este sa pozriem po tych vizitkach...
4. apr 2008 o 12:23  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
vivere
Registrovala sa 3. apríla 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 614 príspevkov. Má 24 priateľov.
fotoportrét
fotoportrét
vivere
Registrovala sa 3. apríla 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 614 príspevkov. Má 24 priateľov.
 lomnicka,
danelu som si na veltrhu nejako prilis nevsimla emoticon
myslim, ze su to horne saliby a neviem nahodou, ci to nie je cukrarska vyroba jakubec. a do tej cukrarne na rohu studentskej dodava aj firma gaarona z kajala, nad ktorou som dlho uvazovala, ci zobrat kolace od nic alebo nie emoticon

smeji,
12 korun za kolacik sa mi zda dost... my budeme mat po 9 od zvolenskeho a po 8 od jednej pani. p. matulova na kopanke ma rozne ceny na rozne druhy, ale vacsinou tych 8 korun.
4. apr 2008 o 13:31  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
zuzana1122
Registrovala sa 7. januára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 161 príspevkov a 1 album.
  • Svadba bola 18. júla 2008
    okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
zuzana1122
Registrovala sa 7. januára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 161 príspevkov a 1 album.
  • Svadba bola 18. júla 2008
    okres Trnava
 Ahojte baby, dali by ste mi prosim prosim kontaktik na toho tortickoveho chalana zo Zelenca....
4. apr 2008 o 14:43  •  Svadba bola v júli 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
olivier.lionne
Registroval sa 3. januára 2008 na mojasvadba.sk. Pridal 4 príspevky a 1 album.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
olivier.lionne
Registroval sa 3. januára 2008 na mojasvadba.sk. Pridal 4 príspevky a 1 album.
  • Nevie kedy bude svadba
 Ahoj zuzana1122: Prosím ťa kde si zohnala farára hovoriaceho po francúzsky? My máme svadbu 19.júla a Olivier je francúz. Je to všetko na nervy. Ani hotel ešte nemám. Na svadbu prídu len 9, ale budú tu týždeň. A tie neskutočné papiere.
4. apr 2008 o 15:00  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
dominika..
Registrovala sa 4. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 457 príspevkov. Okres Trnava.
  • Svadba bola 1. januára 1970
    okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
dominika..
Registrovala sa 4. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 457 príspevkov. Okres Trnava.
  • Svadba bola 1. januára 1970
    okres Trnava
 ahojte baby.... tak ja som si dnes tiez objedala kyticku svadobnu.. emoticon aj pierka 2 kusy pre zenicha...

citam, ze pisete o zakuskoch a tortach.. my mame objednanu tortu v Majcichove aj kolaciky ideme tam objednat..oni nam to aj "navysluzkuju" - aspon sa s tym nebudeme muset brblat..usetri to cas aj "nervy".
4. apr 2008 o 15:01  •  Svadba bola v januári 1970  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
zuzana1122
Registrovala sa 7. januára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 161 príspevkov a 1 album.
  • Svadba bola 18. júla 2008
    okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
zuzana1122
Registrovala sa 7. januára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 161 príspevkov a 1 album.
  • Svadba bola 18. júla 2008
    okres Trnava
 Olivier.lionne, takze to ste vy, kto mate svadbu v katedrale o 16h pred nami emoticon ?
4. apr 2008 o 15:16  •  Svadba bola v júli 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
lucia.viragova
Registrovala sa 4. apríla 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 183 príspevkov a 1 album. Okres Trnava.
  • Svadba bola 19. júla 2008
    Trnave, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
lucia.viragova
Registrovala sa 4. apríla 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 183 príspevkov a 1 album. Okres Trnava.
  • Svadba bola 19. júla 2008
    Trnave, okres Trnava
 Zuzana1122: Ano. Je to náhoda. Olivier nechcel iný kostol. A ty žiješ s francúzom?
4. apr 2008 o 15:21  •  Svadba bola v júli 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
jarka11
Registrovala sa 25. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 71 príspevkov a 11 inzerátov. Okres Stará Ľubovňa.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
jarka11
Registrovala sa 25. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 71 príspevkov a 11 inzerátov. Okres Stará Ľubovňa.
  • Nevie kedy bude svadba
 Ahoj dievcevce,

pozeram, ze ste sa rozpisali o zakuskoch a tortach. My mame objednane od p. SIskovej z Majcichova. Torta bude 3-poschodova marcipanova a vyjde nas na 3000. Je pravda ze zakusky u nej stoja 12 sk za kus, ale su to obrovske kusy - take sa davaju do cukrarne. Robi aj mensie po 9sk a tie su asi tak 3/4 z velkeho- este aj tak dost velke. A velke plus vidim tiez ako DOminika, ze zakusky este nabalia do vysluziek, co usetri naozaj kopec casu. emoticon
4. apr 2008 o 15:24  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
bambulkatt.82
Registrovala sa 18. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 932 príspevkov a 1 album. Okres Trnava.
  • Svadba bola 19. apríla 2008
    V Trnave, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
bambulkatt.82
Registrovala sa 18. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 932 príspevkov a 1 album. Okres Trnava.
  • Svadba bola 19. apríla 2008
    V Trnave, okres Trnava
 hej hej aj sa pridam, tiez budeme mat tortu z majcichova. a jarka ma pravdu, tie mensie zakusky uplne stacia, aj tak su dost velke.
4. apr 2008 o 15:26  •  Svadba bola v apríli 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
jarka11
Registrovala sa 25. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 71 príspevkov a 11 inzerátov. Okres Stará Ľubovňa.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
jarka11
Registrovala sa 25. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 71 príspevkov a 11 inzerátov. Okres Stará Ľubovňa.
  • Nevie kedy bude svadba
 A su naozaj velmi chutne. Testovali sme asi 5 cukrarov a niekedy to bol des. emoticon
4. apr 2008 o 15:28  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
bambulkatt.82
Registrovala sa 18. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 932 príspevkov a 1 album. Okres Trnava.
  • Svadba bola 19. apríla 2008
    V Trnave, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
bambulkatt.82
Registrovala sa 18. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 932 príspevkov a 1 album. Okres Trnava.
  • Svadba bola 19. apríla 2008
    V Trnave, okres Trnava
 ano a co sa mi paci, ze neboli prilis kremove ani prilis sladke ani suche lebo take ja neznasam. vie odhadnut kolko tam coho dat.
4. apr 2008 o 15:31  •  Svadba bola v apríli 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
jarka11
Registrovala sa 25. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 71 príspevkov a 11 inzerátov. Okres Stará Ľubovňa.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
jarka11
Registrovala sa 25. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 71 príspevkov a 11 inzerátov. Okres Stará Ľubovňa.
  • Nevie kedy bude svadba
 Bambulka uplne s Tebou suhlasim. Ale uz by sme ju tolko nemali chvalit, aby to nevyznelo ako jej propaganda.. emoticon
Myslim, ze kazdemu chuti nieco ine a kazdy si to taktiez musi rozhodnut sam. emoticon
4. apr 2008 o 15:35  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
bambulkatt.82
Registrovala sa 18. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 932 príspevkov a 1 album. Okres Trnava.
  • Svadba bola 19. apríla 2008
    V Trnave, okres Trnava
fotoportrét
fotoportrét
bambulkatt.82
Registrovala sa 18. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 932 príspevkov a 1 album. Okres Trnava.
  • Svadba bola 19. apríla 2008
    V Trnave, okres Trnava
 no hej, ja ju sice chvalim ,ale bratrancovi jej zakusky vobec nechutili. vraj niekde z modranky mal ovela lepsie. tak to je asi vec nazoru. to ako ked niekomu chuti suschi a niekomu nie emoticon
4. apr 2008 o 15:37  •  Svadba bola v apríli 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
jarka11
Registrovala sa 25. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 71 príspevkov a 11 inzerátov. Okres Stará Ľubovňa.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
jarka11
Registrovala sa 25. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 71 príspevkov a 11 inzerátov. Okres Stará Ľubovňa.
  • Nevie kedy bude svadba
 Presne tak. A inac ako pokracujes s pripravami?
4. apr 2008 o 15:41  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
risk66
3
Registrovala sa 9. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 180 príspevkov. Má 2 priateľov. Trnava, okres Trnava.
fotoportrét
fotoportrét
risk66
3
Registrovala sa 9. februára 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 180 príspevkov. Má 2 priateľov. Trnava, okres Trnava.
 Ahojte babenky.Prosím Vás mohli by ste mi poradiť nejaké dobré a lacné vínko?Lerbo 180sk sa mi dá dosť .Potrebujem hlavne biele
4. apr 2008 o 18:00  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Choď na stranu:   Zruš