Menu Forum

Môžte opraviť gramatické chyby?

(zamknutá)
15. feb 2009
 Pridaj príspevok
fotoportrét
fotoportrét
simasi
Registrovala sa 6. novembra 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 852 príspevkov.
  • Svadba bola 30. augusta 2008
    okres Spišská Nová Ves
fotoportrét
fotoportrét
simasi
Registrovala sa 6. novembra 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 852 príspevkov.
  • Svadba bola 30. augusta 2008
    okres Spišská Nová Ves
 svokra je zo zapadu, rodena BA emoticon emoticon emoticon emoticon emoticon emoticon emoticon
ja som vychodniarka... a nikdy som nehovorila narecim... ked som dosla do BA, nikto mi neveril, ze som vychodniarka... ale po niekolkych rokoch sa na mna nalepil ten bratislavsky prizvuk aj dialekt... a neviem sa ho zbavit... emoticon
16. okt 2008 o 15:32  •  Svadba bola v auguste 2008  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
slnieckova
Registrovala sa 29. septembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 392 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
slnieckova
Registrovala sa 29. septembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 392 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
 proglem je z vychodu? emoticon
16. okt 2008 o 15:36  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
luciferova
1
Registrovala sa 24. mája 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 1928 príspevkov a 4 albumy. Má 16 priateľov.
  • Svadba bola 7. októbra 2006
    ..., okres Bratislava
fotoportrét
fotoportrét
luciferova
1
Registrovala sa 24. mája 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 1928 príspevkov a 4 albumy. Má 16 priateľov.
  • Svadba bola 7. októbra 2006
    ..., okres Bratislava
 pri auto - no som z okolia TN emoticon cize pouzivam.

trha mi usi vykanie typu: co by ste povedal, keby...; ako ste sa mala? joooj, toto nemusiiiim emoticon
16. okt 2008 o 15:46  •  Svadba bola v októbri 2006  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
 Luciferova, na to vykanie som "alegoricka" aj ja emoticon emoticon

Inak ja som z vychodu tiez a nikdy som nehovorila dialektom, az kym som neprisla do BA.... Mne sa to paci, pacia sa mi narecia, ked clovek ovlada aj spisovny jazyk...V nareci vyzneju niektore veci vystiznejsie, pripadne expresivnejsie. Napr. podla mna vtip povedany v slovencine nie je taky vtipny, ako ked je povedany v saristine. Zijem v BA 8 rokov a nepochytila som ani prizvuk, ani dialekt. Niekedy sa mi ale podari povedat l tvrdo...ale davam si pozor emoticon Ked sa rozpravam s ludmi v BA, malokto by tipoval, ze som z Presova. Na strednom Slovensku som bola ale hned odhalena. Vychodniarsky, ale ani zapadniarsky prizvuk sa mi nepaci, pokial je ho naozaj silno pocut. stredoslovensky prizvuk mi pripada "zlaty". Ale clovek si niekedy nepomoze, proste zvyk je zelaezna kosela emoticon
16. okt 2008 o 15:55  •  Svadba bola v auguste 2006  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
 ja som tiez z vychodu a najvecsiu srandu mam ked zacnem rozpravat po nasim a priatel nerozumie ani slovo. najnovsie sa dohadujeme ci vinicky alebo ribezle su to iste emoticon
16. okt 2008 o 16:07  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
petocka
Registroval sa 2. januára 2008 na mojasvadba.sk. Pridal 858 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
petocka
Registroval sa 2. januára 2008 na mojasvadba.sk. Pridal 858 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
 sharlotta ja som stredoslovenka a hovorit "po nasom" je dost tazke.. sice nemame az tak vela vyrazov odlisnych od spisovnej slovenciny, ale mame inu melodiku reci a vsetko vyslovujeme strasne makkoooooo emoticon
a moj oblubeny "narecovy" vyraz.. co si krepy? emoticon
16. okt 2008 o 16:08  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
slnieckova
Registrovala sa 29. septembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 392 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
slnieckova
Registrovala sa 29. septembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 392 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
 zelinka_v su, ci nie? emoticon ja myslim, ze ano emoticon
16. okt 2008 o 16:09  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
 no ja si tiez myslim aj ked ista si ne som, lebo ja poznam len vinicky emoticon
16. okt 2008 o 16:11  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
 a este na zarazilo ze v BA nepoznaju podpinky emoticon ked som mu ich cela doniest tak ze ci ho chcem otravit emoticon
16. okt 2008 o 16:15  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
slnieckova
Registrovala sa 29. septembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 392 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
slnieckova
Registrovala sa 29. septembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 392 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
 podpinkyyyyyyyy mnam emoticon
16. okt 2008 o 16:18  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
 Zelinka hej, vinicky su 100% ribezle ...

Krepy sa mi tiez velmi paci...to pouzivam...krepan krepy...emoticon Inak mna aj rozculuje, ze v BA hovoria hubam hriby. Ved hrib je druh hub... emoticon
16. okt 2008 o 16:21  •  Svadba bola v auguste 2006  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
jaylo (32 r.)
Registrovala sa 21. novembra 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 662 príspevkov a 2 albumy. Má 5 priateľov. Okres Žilina.
  • Svadba bola 12. júla 2008
    V SL, okres Stará Ľubovňa
fotoportrét
fotoportrét
jaylo (32 r.)
Registrovala sa 21. novembra 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 662 príspevkov a 2 albumy. Má 5 priateľov. Okres Žilina.
  • Svadba bola 12. júla 2008
    V SL, okres Stará Ľubovňa
 cawte, tak ja pripajam zilinsky dialekt - "neKce" sa mi ist, "čosika" alebo ja som tam neni... brrr

ozaj, tiez som vychodniarka, z lubovne, byvali kolegovia si dost dlho mysleli, ze som z lubochne. vraj som vôbec nemala prizvuk... ale teraz sa dost stretavam s vychodniarmi tu v ZA, tak obcas zatiahnem tak faaajne. ked som sla na vysku na slovinu tak mi pan profesor, ktoreho sa tam vsetci strasne bali, ze ci som ozaj z vychodu, ze nepocut. v podstate sa snazim aj teraz hovorit pekne s prizvukom na prvej slabike, ale s mojou mamkou sa neda emoticon

hej, vy baby, vychodniarky, ako sa hovori spisovne barvinku? ja na to ani za ten svet neviem prist...
16. okt 2008 o 16:28  •  Svadba bola v júli 2008  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
 to co barvinko?
16. okt 2008 o 16:30  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
 Zelinka bravinek emoticon To je taka rastlinka, nie?
16. okt 2008 o 16:32  •  Svadba bola v auguste 2006  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
slnieckova
Registrovala sa 29. septembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 392 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
slnieckova
Registrovala sa 29. septembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 392 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
 ani ja neviem emoticon
16. okt 2008 o 16:32  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
 Barvinek emoticon
16. okt 2008 o 16:32  •  Svadba bola v auguste 2006  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
 A jedna moja byvala spolubyvajuca bola z HE a ona stale hovorila "tunaka", akoze "tuna, tu..." strasne ma to vytacalo...
16. okt 2008 o 16:35  •  Svadba bola v auguste 2006  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
 barvinek nepoznam emoticon
mna vytacalo ked som prisla do kosic a babena zadrela ze: ,, ta to take dzive ne?,,

a este sa mi paci jedna riekanka: dufam ze sa Kosicania neurazia emoticon

Idem Košica, dlhá ulica. Vidim mačku: ,,Eš ty jedna ideš dolu na ten strom!´´
16. okt 2008 o 16:39  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
jaylo (32 r.)
Registrovala sa 21. novembra 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 662 príspevkov a 2 albumy. Má 5 priateľov. Okres Žilina.
  • Svadba bola 12. júla 2008
    V SL, okres Stará Ľubovňa
fotoportrét
fotoportrét
jaylo (32 r.)
Registrovala sa 21. novembra 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 662 príspevkov a 2 albumy. Má 5 priateľov. Okres Žilina.
  • Svadba bola 12. júla 2008
    V SL, okres Stará Ľubovňa
 ja som este alergicka na to ked niekto zabuda na zameno "som" napr.: ja musel ist tam... to som mala spoluziaka zo svidnika, taky riadny rusnak, dost to zameno ignoroval emoticon

kuknite moj svadobny album tam je tusim nejaka fotka s barvinkom, dava sa to na pierka - barvinok ma take tmavozelene male listocky a my sme to mali aj na dverach vstupnych - taku retaz... to je ta fotka co ma manzel prenasa cez prach... som na to bola so sesterkami v lese a nazbierali sme asi tri-styri tasky a strasne ma pri zbierani otravovali osy a ine opelovace emoticon
16. okt 2008 o 16:39  •  Svadba bola v júli 2008  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
jaylo (32 r.)
Registrovala sa 21. novembra 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 662 príspevkov a 2 albumy. Má 5 priateľov. Okres Žilina.
  • Svadba bola 12. júla 2008
    V SL, okres Stará Ľubovňa
fotoportrét
fotoportrét
jaylo (32 r.)
Registrovala sa 21. novembra 2007 na mojasvadba.sk. Pridala 662 príspevkov a 2 albumy. Má 5 priateľov. Okres Žilina.
  • Svadba bola 12. júla 2008
    V SL, okres Stará Ľubovňa
 u nas sa rozprava, ze: "Rozumity rozumľu, ale pochopity nemožu, že čom jes tam byl" emoticon
16. okt 2008 o 16:40  •  Svadba bola v júli 2008  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
 Jay, Rusini nepouzivaju "som"... emoticon emoticon
16. okt 2008 o 16:49  •  Svadba bola v auguste 2006  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
 Inak ja celkovo nejak Kosice a Kosicanov nemusim...Zeby som bola z Presova? emoticon emoticon emoticon Aj ked moj manzel je odtial...Ale vie o tomto mojom nazore velmi dobre. Ked sa niekedy bavime o tom, ze by sme sa vratili domov, tak ja vzdy dodam, ze OK, ale do KE v ziadnom pripade... emoticon

A paci sa mi vyraz "dzive"...milujem ho... emoticon Ked sme boli este na strdnej, chceli sme si otvorit bar s nazvom "the Dzive Kraky" emoticon
16. okt 2008 o 16:52  •  Svadba bola v auguste 2006  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
 jaaj tak som sa pytala mamy a ona tiez vie len ze budvanok.
16. okt 2008 o 16:53  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
slnieckova
Registrovala sa 29. septembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 392 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
slnieckova
Registrovala sa 29. septembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 392 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
 sharlotta: ale KE su plne ludi z inych miest emoticon

a ten barvinok neviem co je emoticon my pouzivame bucbanok emoticon ale to je zrejme nieco ine emoticon
16. okt 2008 o 16:54  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
 hej sharlotta ale dzive po presovsky je salene alebo tak niejak a dzive po kosicky je pekne-krasne-uzasne emoticon
16. okt 2008 o 16:54  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
slnieckova
Registrovala sa 29. septembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 392 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
slnieckova
Registrovala sa 29. septembra 2008 na mojasvadba.sk. Pridala 392 príspevkov.
  • Nevie kedy bude svadba
 a co tak zalozit temu narecia? emoticon aspon by sme sa pobavili a porovnali, ze co sa v ktorom kute Slovenska ako povie emoticon samozrejme narecim emoticon
16. okt 2008 o 16:56  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
 alebo ako vravis dzive kraky emoticon ja rozumim len s prekladom je horsie emoticon
16. okt 2008 o 16:57  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
 Zalinka, po sarsisky je dzive to iste, co po "kosicky"...Ked je nieco "dzive", je to super...mne sa saristina velmi paci...

Slnieckova...neviem, nikdy som nemala vztah k "vranarom" emoticon Ani to mesto sa mi nepaci...Ale urcite nebudem zovseobecnovat, ved moj muz je odtial a je fajn... emoticon

Inak zahoractina sa mi tiez paci...
16. okt 2008 o 16:59  •  Svadba bola v auguste 2006  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
zelinka_v
Registrovala sa 13. augusta 2008 na modrastrecha.sk. Na mojasvadba.sk pridala 874 príspevkov a 2 albumy.
  • Nevie kedy bude svadba
 sharlotta tak ja som tiez od Presova smerom na Vranov ale dzive je salene emoticon
16. okt 2008 o 17:01  • Odpovedz
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala sa 6. februára 2006 na mojasvadba.sk. Pridala 2598 príspevkov. Má 29 priateľov. Okres Prešov.
  • Svadba bola 19. augusta 2006
    okres Prešov
 Tak to uz nie si v obraze a neorientujes sa v novych "slangovych vyrazoch" medzi mladezou emoticon emoticon Treba sledovat...My pouzivame "dzive" aj vo vyzname "super"

Inak ma vie celkom pobavit, ked sa mladez rozprava akoze slangovo a pripadaju si strasne cool, ake si nove slova vymysleli a pritom su to obycajne slova z anglictiny a oni o tom ani nevedia, ze su prebrate z anglictiny, oni si myslia, ze to niekto vymyslel nove slovo, ktoremu rozumeju len oni, co to je... emoticon
16. okt 2008 o 17:05  •  Svadba bola v auguste 2006  • Odpovedz
Choď na stranu:   Zruš
Téma bola zamknutá adminom. Nie je možné pridávať ďalšie odpovede.